Ayudemos a Chela en su lucha contra el cáncer

Queridos amigos y familia,

Les pedimos su apoyo para Graciela, cariñosamente conocida como Chela, una mujer valiente de 63 años que ha dedicado su vida a ser el pilar de su familia. Chela trabajó durante muchos años en la Universidad de los Andes en Mérida, Venezuela. Ahora, como jubilada, enfrenta una batalla inesperada contra el cáncer rectal grado III. Esta enfermedad requiere un tratamiento extenso que incluye quimioterapias, radioterapias y una cirugía.

La situación económica en Venezuela ha agravado la capacidad de Chela para cubrir los costos de su tratamiento. Su pensión no es suficiente para enfrentar esta dura lucha. La falta de recursos financieros y de un seguro de vida la deja a ella y su familia en una situación desesperada. Necesitamos su ayuda para asegurar que reciba el tratamiento necesario para vencer al cáncer.

Chela ha sido siempre un ejemplo de fortaleza y dedicación para todos los que la conocemos. Hoy, ella necesita de nuestra solidaridad y apoyo para seguir adelante. Cualquier contribución, por pequeña que sea, hará una gran diferencia en su vida y en la de su familia.

Gracias de corazón por su generosidad y apoyo.

----------------------------------------------------------------

Help Chela in Her Fight Against Cancer

Dear friends and family,

We ask for your support for Graciela, affectionately known as Chela, a brave 63-year-old woman who has dedicated her life to being the pillar of her family. Chela worked for many years at the University of the Andes in Mérida, Venezuela. Now, as a retiree, she faces an unexpected battle against stage III rectal cancer. This disease requires extensive treatment, including chemotherapy, radiotherapy, and surgery.

The economic situation in Venezuela has made it difficult for Chela to cover the costs of her treatment. Her pension is not enough to face this tough battle. The lack of financial resources and life insurance leaves her and her family in a desperate situation. We need your help to ensure she receives the necessary treatment to beat cancer.

Chela has always been an example of strength and dedication to all who know her. Today, she needs our solidarity and support to move forward. Any contribution, no matter how small, will make a significant difference in her life and her family's.

Thank you from the bottom of our hearts for your generosity and support