Ayuda a Carolina Armada a luchar contra el cáncer

Co-organized

Valentina Alejandra and Alejandra Armada are organizing this fundraiser.

Donation protected

Hola, somos la familia de Carolina Armada. Este año nos ha llegado la peor noticia: Carolina ha sido diagnosticada con un tipo de cáncer muy poco común y de complicada detección llamado Adenocarcinoma de células claras.

Carolina es una mujer venezolana de 42 años. Es madre soltera de una joven de 17 años. En 2020, durante la pandemia, creó el servicio de Pink Taxi en Caracas, Venezuela. La primera línea de taxis para mujeres, liderada por mujeres, para que se sientan siempre seguras volviendo a casa. Además, Carolina forma parte de la Red de Apoyo Canino (RAC) en Caracas, rescatando perros abandonados para darles una segunda vida con la ayuda de esta asociación.

Un día cualquiera, Carolina empezó con síntomas algo extraños. Después de muchos análisis, resonancias y biopsias, a pasos lentos por motivos económicos, se tiene un escenario para cirugía urgente. Además del Adenocarcinoma, padece de una patología adjunta: un cistoadenoma seroso de ovario (dos tumores que también deben ser extraídos).

Pedimos vuestro apoyo para realizar la operación lo más pronto posible. Esta será realizada por su oncólogo Dr. Carlos Olazo Jaspe de la Clínica de Prevención contra el Cáncer y de sociedad anticancerosa de Venezuela, de la que Carolina es paciente.

La operación debe realizarse cuanto antes para poder extraer los tumores. A medida que sus tumores se expanden, van desplazando sus órganos (ocasionando un crecimiento exagerado de su abdomen, como si se tratase de un embarazo) provocando otros dolores y obstaculizando cosas básicas en su día a día.

(Estado actual de su abdomen)

Nos hemos podido permitir los exámenes médicos que se ha hecho porque hemos ido reuniendo dinero entre familiares. Sin embargo, el coste de la operación resulta inasequible para nosotros, por eso os pedimos vuestra ayuda, por mínima que sea, todo suma.

Ahora mismo, la situación político-económica de Venezuela nos obliga a que la operación se realice en una clínica privada. Hemos comenzado la campaña con esta cifra solo para cubrir los gastos de la operación, ya que Carolina no cuenta con un seguro médico.

Este tipo de cáncer es muy agresivo pero a su vez silencioso, poco común y a veces imperceptible por ser de células claras. Sin embargo, aún estamos a tiempo de ayudar a Carolina, para que vuelva a disfrutar una vida sana y a compartir muchos más años con su hija y su familia. Cualquier aporte que podáis ofrecer, será enorme para llevar a cabo la operación de Carolina y todo lo que venga tras esto. Estamos muy agradecidos de tener esta vía para que familiares y amigos aporten su granito de arena. Por nuestra parte, nos comprometemos a actualizaros sobre el estado de Carolina. Gracias.

Nota: esta campaña está registrada en Madrid, España, ya que Carolina no dispone de dirección fiscal admitida por GoFundMe al vivir en Caracas, Venezuela. Aún así, podéis realizar vuestras donaciones desde cualquier parte del mundo.

Todos sus exámenes médicos está adjuntados al final.

____________________________________________________________________________

Hello, we are Carolina Armada's family. This year the worst news arrived: Carolina has been diagnosed with an uncommon type of cancer, called Ovarian clean-cell carcinoma.

Carolina is a 42yo Venezuelan woman. She's a single mother with an 17yo girl. In 2020, during the pandemic, she created an all-female taxi service called Pink Taxi in Caracas, Venezuela. This is the first taxi service only for women and lead by women, with the aim of getting every woman home safely. On top of this, Carolina is part of the Red de Apoyo Canino (RAC - Canine support network) in Caracas, rescuing abandoned dogs to give them a second life with the help of this association.

One day Carolina started having weird symptoms. After lots of medical tests, MRIs and biopsies, at a slow pace for economic reasons, there is a scenario for urgent surgery. Besides the carcinoma, she also suffers from an adjunt pathology: Ovarian serous cystadenomas (two other tumors that must be removed).

We ask for your economic support to carry out the surgery as soon as possible. The surgery will be performed by his oncologist Dr. Carlos Olazo Jaspe from the "Clínica de Prevención contra el Cáncer y de sociedad anticancerosa" in Venezuela, the clinic of which Carolina is a patient.

The surgery must be done without delay so that the tumors can be removed. As the tumors spread and get bigger, they display her organs, causing her to feel pain and an exaggerated growth of her abdomen (as if it were a pregnancy), which hinders basic routines in her daily life.

(Current state of her abdomen)

We have been able to pay for her previous medical tests because we have been collecting money among relatives. However, the price of the surgery is unaffordable to us, that's why we ask for your help, no matter how small, it all adds up.

Right now, Venezuela's political-economic situation forces us to carry out the surgery in a private clinic. We have started the campaign with this figure only to cover the surgery expenses, since Carolina does not have a health insurance.

This type of cancer is very agressive and at the same time silent, uncommun and sometimes even unperceptible because it affects clear cells. However, we are still on time to help Carolina, so that she can enjoy a healthy life again and share many more years with her daughter and family. Any contribution you can offer will be huge to carry out Carolina's surgery and everything that comes after it. We are very greatful to be able to share our story on this platform so that friends and family can do their share. From our side, we commit to update about Carolina's state of health. Thank you.

Note: this campaign is registered in Madrid, Spain, as Carolina does not have a tax adress admitted by GoFundMe as she lives in Caracas, Venezuela. Still, you can make donations from anywhere in the world.

Pruebas médicas (medical tests):