- A
- I
- S
La historia está primero en inglés y luego en español:
Hello, my names is Lila, and I am Carlos Hernández couple. He used to be a working man but lost his work. Because of his age and his condition (he suffers from a brain aneurysm) it's practically impossible for him to find a new job, so he tries to survive in commerce, at the very small (and poor) town he lives in, and form time to time, he gets what he needs to survive, but sometimes, not.
I know him very well and I know that he will go ahead and I also have faith that altogether we can help him. The money he gets from here is used for his medicines, because without them, he suffers from attacks (he stops being himself and it's a very dangerous situation for him and other people). Also, he uses this money for his rent. Each buck may mean nothing for you but for him, it's solid gold. He hasn't got a donation in months. Please, help him.
THANK YOU VERY MUCH IN ADVANCE!
Hola, mi nombre es Lilia, soy la pareja de Carlos Hernández. Él era un hombre trabajador pero perdió su empleo. Por su edad y su enfermedad (aneurisma cerebral) le es prácticamente imposible conseguir un nuevo trabajo, por lo que se mantiene con el comercio en el lugar que vive, y con ello consigue lo suficiente para subsistir. Lo conozco y sé muy bien que saldrá adelante y tengo fe en que todos juntos lo podremos ayudar, ya que el dinero aquí recaudado es utilizado para la compra de sus medicamentos, pues sin ellos, sufre de ataques, "episodios" o "ausencias", en los que prácticamente deja de ser él, y es una situación muy peligrosa para su persona, también para pagar su renta. Cada peso es de gran ayuda y la meta no es inalcanzable. Para ustedes 20 pesos o 50 pesos pueden no significar nada pero créanme que para él son de gran ayuda.
¡MUCHAS GRACIAS DE ANTEMANO POR SU AYUDA!

