ESP: Nuestra amiga y residente de Latineo Amantra, sufrió un robo en su departamento ayer por la noche en Barcelona, justo antes de salir a pinchar en Mutek. Perdió su equipamiento y todo el trabajo de los últimos dos años, incluyendo los proyectos de su Live. Es su fuente principal de ingreso y sin estos costosos equipos, no puede trabajar. Entre las cosas que se llevaron se incluyen dos computadores, máquinas de producción musical y otros artículos electrónicos relacionados. Ayudemos a que pueda reemplazar sus herramientas de trabajo y poder retomar sus proyectos.

<3

EN: Our friend and Latineo resident Amantra suffered a robbery in her apartment last night in Barcelona, just before going out to play at Mutek. She lost her equipment and all of her work from the last two years, including her Live projects. It is her main source of income and without this expensive equipment, she cannot work. The things she took included two computers, music production machines and other related electronic items. Let's help her replace her work tools and be able to resume her projects.

<3