¡Hola! Mi nombre es Arthur, soy un joven músico con muchos años de experiencia, tambien padre de familia y actualmente radico en el bello destino turistico de Puerto Vallarta, México. Desde muy pequeño tuve el acercamiento a la música a través de mi familia y eligí para mi uno de los instrumentos más increíbles y divertidos de todos; la vida me dio la fortuna de que mi familia y yo podamos vivir de esta profesión. A la fecha mi instrumento ha sido nuestro sustento por muchos años, a veces con altas y otras con bajas.

El pasado domingo 16 de noviembre mientras me dirigía a trabajar en un hotel, durante el transportarte de mi equipo al escenario sufrí una desafortunada caida desde una bahia de carga de 1.50mts de altura con respecto al suelo y que para mi mala suerte sucedió en el peor momento. Derivado de este accidente sufrí una fractura en el codo lo cual me imposibilita continuar trabajando por lo menos durante los proximos 3 meses; esto es un gran balde de agua fria, no solo para mi sino para toda la gente que depende de mi de una u otra manera.

Infortunadamente este incidente sucede en el inicio de la temporada más importante para los músicos en Puerto Vallarta en terminos de trabajo e ingresos, por lo que me gustaria pedirte de todo corazón cualquier apoyo que sea tu voluntad para poder solventar algunos de los gastos imprevistos que han surgido hasta el momento, cualquier ayuda será bienvenida pero sobretodo un gran alivio para mi y mi familia. Mientras tanto yo buscaré formas de generar tambien de acuerdo a mis posibilidades en lo que me termino de recuperar.

Muchas gracias.

Atte: Arthur Navarro

Hello! My name is Arthur. I’m a young musician with many years of experience, a father, and currently living in the beautiful tourist destination of Puerto Vallarta, Mexico. From a very young age, I was introduced to music through my family, and I chose one of the most incredible and fun instruments of all; life has blessed me with the opportunity for my family and me to make a living from this profession. My instrument has supported us for many years — sometimes through highs and sometimes through lows.

On Sunday, November 16th, while I was heading to work at a hotel, I suffered an unfortunate fall while transporting my equipment to the stage. I fell from a loading bay about 1.5 meters (5 feet) high, and unfortunately it happened at the worst possible moment. As a result of this accident, I suffered a fracture in my elbow, which makes it impossible for me to continue working for at least the next three months. This has been a huge blow not only for me but also for everyone who depends on me in one way or another.

Unfortunately, this incident happened right at the beginning of the most important season for musicians in Puerto Vallarta in terms of work and income. That’s why I would like to ask, from the bottom of my heart, for any support you feel called to give to help cover some of the unexpected expenses that have come up. Any contribution will be deeply appreciated and, above all, a great relief for me and my family. In the meantime, I will look for ways to generate some income within my limitations while I recover.

Thank you very much.

Sincerely,

Arthur Navarro