Viri and I are very grateful for all the love and support you have shown her. Her mother passed on 9/5/2025. She died peacefully and the family now mourns her beloved mother. Your help is welcome

Todos aquellos que conocen a Viri y a su familia, saben que su mamá Artemisa Vega, fue diagnosticada, hace algún tiempo, con Alzhheimer, asi como de insuficiencia renal. Esto ha provocado un desgaste emocional y un impacto económico para ella y toda su familia, debido al alto costo que implica los medicamentos, consultas médicas y otros gastos relativos al cuidado paliativo de su mamá.

Escribo estás palabras apelando a la sensibilidad de ustedes nuestros amigos y conocidos, para que en la medida de sus posibilidades, nos ayuden a sufragar los gastos presentes, asi como los gastos que se aproximan, en virtud del franco deterioro en su estado de salud y su inminiente fallecimiento.

Agradecemos de antemano su generosidad y el noble compañamiento moral que le han brindado a Viridiana en estos momentos tan delicados.

Por su atención, muchas gracias

**************************

All those who know Viri and her family are aware that her mother, Artemisa Vega, was diagnosed some time ago with Alzheimer’s disease, as well as kidney failure. This situation has caused significant emotional strain and financial hardship for her and her entire family, due to the high costs of medications, medical consultations, and other expenses related to her mother’s palliative care.

I write these words appealing to the compassion of you—our friends and acquaintances—so that, to the extent that it is within your means, you may help us cover the current expenses, as well as those to come, given the evident deterioration in her health and her impending passing.

We are deeply grateful in advance for your generosity and for the heartfelt moral support you have shown to Viridiana during these very delicate times.

Thank you very much for your kind attention.