Remerciements pour votre généreux soutien

Chers famille, amis, frères et sœurs,

Nous sommes profondément touchés par l’incroyable soutien que nous avons reçu depuis la journée d'hier. Grâce à vos dons généreux, à vos paroles réconfortantes et à votre solidarité, nous avons pu réunir les fonds nécessaires pour le rapatriement de la dépouille mortelle de Cédric.

Dans cette épreuve difficile, votre solidarité nous a montré que nous ne sommes pas seuls. Votre compassion et votre aide vont apporter du réconfort à la famille de Cédric et vont alléger un lourd fardeau.

Du fond du cœur, nous vous remercions pour chaque don, chaque message et chaque partage de notre appel. Ensemble, vous avez prouvé que l’entraide est plus forte que toute détresse.

La famille de Cédric n’oubliera jamais ce soutien.

Avec une immense gratitude et nos salutations sincères,

---------------------------------------------------------------------

Danksagung für die großzügige Unterstützung

Liebe Familie, Freunde und Mitmenschen,

wir sind zutiefst berührt von der unglaublichen Unterstützung, die wir in den letzten Tagen erfahren durften. Dank eurer großzügigen Spenden, eurer mitfühlenden Worte und eures Beistands konnten wir die notwendigen Mittel für die Überführung von Cedrics Leichnams aufbringen.

In dieser schweren Zeit hat uns eure Solidarität gezeigt, dass wir nicht allein sind. Eure Anteilnahme und Hilfsbereitschaft haben Cedrics Familie Trost gespendet und eine große Last von ihren Schultern genommen.

Von Herzen danken wir euch für jede Spende, jede Nachricht und jedes Teilen unseres Aufrufs. Gemeinsam habt ihr bewiesen, dass Menschlichkeit und Mitgefühl stärker sind als jede Not.

Cedrics Familie wird diese Unterstützung niemals vergessen.

Mit tiefem Dank und herzlichen Grüßen,

-------------------------------------------------------------------------

Appel à un soutien financier pour le rapatriement de corps de Cédric

Chère famille, amis et frères humains,

C'est avec le cœur lourd que nous devons vous annoncer que Cédric Tsamo nous a quitté bien trop tôt. Il était le père aimant de deux jeunes enfants : un bébé de 11 mois et un fils de 3 ans. Sa mort subite après une courte maladie a plongé sa famille dans un profond chagrin et des difficultés financières. Outre la douleur de la perte, la famille est désormais confrontée au grand défi de ramener Cédric Tsamo dans son pays natal. Les coûts sont élevés et, sans soutien, les personnes survivantes peuvent difficilement y faire face.

Nous vous demandons donc du fond du cœur un don pour permettre à Cédric de faire un dernier voyage digne et de soulager sa famille dans cette période difficile. N’importe quel montant, grand ou petit, est utile. Vous pouvez faire votre don via le lien.

Soyons solidaires et soutenons la famille de Cédric pendant cette période difficile.

Merci de partager cet appel afin que nous puissions aider ensemble.

Merci pour votre solidarité et votre sympathie

-----------------------------------------------------

Liebe Familie, Freunde und Mitmenschen,

mit schwerem Herzen, müssen wir euch mitteilen, dass Cedric Tsamo viel zu früh von uns gegangen ist. Er war ein liebevoller Vater von zwei kleinen Kindern -einem 11 Monaten alten Baby und einen 3-jährigen Sohn. Sein plötzlicher Tod nach kurzer Krankheit hat seiner Familie in tiefe Trauer und finanzielle Not gestürzt. Neben dem Schmerz über den Verlust steht die Familie nun vor der großen Herausforderung, Cédric Tsamo in seine Heimat zu überführen. Die Kosten dafür sind hoch und ohne Unterstützung kaum für seine Hinterbliebene zu bewältigen.

Daher bitten wir euch von herzen um eine Spende, um Cedric eine würdige letzte Reise zu ermöglichen und seine Familie in dieser schweren Zeit zu entlasten. Jeder Betrag groß oder klein hilft. Ihr könnt eure Spende über dem Link tätigen.

Lass uns zusammenstehen und Cedrics Familie in dieser schweren Zeit unterstützen.

Bitte teilt diesen Aufruf, damit wir gemeinsam helfen können.

Vielen Dank für euere Solidarität und Anteilnahme