Hello everyone,

My name is Nora and I am organizing this campaign to support my mom, who lives in Acapulco and was recently affected by Hurricane John.

The hurricane flooded the first floor of her house, damaging furniture, appliances, and many of her belongings. As a family, we have managed to cover part of the expenses, but after facing a similar situation last year with Hurricane Otis, we find ourselves in need of additional support.

We are seeking your collaboration to cover the costs of:

Replacing essential furniture and appliances

Necessary home repairs

Every contribution, no matter how small, will be a great help for my mom to restore her home and continue with her daily life. We deeply appreciate your generosity and support during these times.

__________________________________________________________________

Hola a todos,

Soy Nora y estoy organizando esta campaña para apoyar a mi mamá, quien vive en Acapulco y recientemente fue afectada por el Huracán John.

El huracán inundó el primer piso de su casa, dañando muebles, electrodomésticos y muchas de sus pertenencias. Como familia, hemos logrado cubrir parte de los gastos, pero después de haber enfrentado una situación similar el año pasa⁷do con el Huracán Otis, nos encontramos con la necesidad de apoyo adicional.

Estamos buscando su colaboración para cubrir los costos de:

Reposición de muebles y electrodomésticos esenciales

Reparaciones necesarias en la casa

Cada contribución, por pequeña que sea, será de gran ayuda para que mi mamá pueda reconstruir su hogar y continuar con su vida cotidiana. Agradecemos de todo corazón su generosidad y apoyo en estos momentos.