Español arriba

English version below

Hola, me llamo Marco y estoy estudiando Ingeniería Civil. Estoy en una etapa en la que necesito una computadora portátil capaz de correr programas como AutoCAD, Revit y software de modelado 3D para poder hacer mis tareas, prácticas y proyectos. Actualmente no tengo recursos para comprarla.

Mi situación: mi mamá está retirada y su ingreso mensual lo usa en medicamentos y consultas médicas; no podemos destinar ese dinero a una computadora. Además, la carga de la universidad es muy pesada y necesito dedicar tiempo completo a estudiar, por lo que no puedo trabajar a tiempo parcial para juntar lo necesario.

¿Por qué esto es urgente? Una laptop adecuada no solo me permitirá completar tareas: me dará la posibilidad de aprender herramientas profesionales, participar en proyectos, presentar trabajos y, a futuro, mejorar mis oportunidades laborales y económicas para ayudar a mi familia.

Hello, my name is Marco, and I’m studying Civil Engineering.

I’m at a stage where I truly need a laptop powerful enough to run programs like AutoCAD, Revit, and 3D modeling software to complete my assignments, practice work, and projects. Unfortunately, I currently don’t have the financial means to buy one.

My situation: My mom is retired, and her monthly income goes toward her medications and medical appointments, so we can’t use that money for a computer. In addition, the workload at the university is very demanding, and I need to dedicate all my time to studying — which makes it impossible for me to work part-time to save the amount needed.

Why is this urgent?

A proper laptop will not only allow me to complete my schoolwork but also give me the opportunity to learn professional tools, participate in projects, present my work effectively, and, in the future, improve my career and financial situation to help my family.