Support Aura Pino’s Urgent Medical and Home Care Needs Our mother, Aura Pino, has been courageously battling a rare and chronic lung infection known as Mycobacterium Avium Complex (MAC) for over five years. Despite ongoing treatment, her condition has significantly deteriorated, and her lung function is now severely compromised, leaving her extremely fatigued and dependent on continuous respiratory support. Aura is a devoted, hardworking woman who has spent her life caring for others with strength, love, and humility. Today, she requires 24/7 medical care and specialized in-home support to manage daily tasks and maintain her quality of life. As a family, we have done everything we can to meet her needs, but the cost of long-term care—medications, oxygen therapy, routine medical appointments, and full-time caregiving—has increased unexpectedly. We are reaching out to our extended community for support. Your contribution will help ensure that mom 

receives the critical care she needs during this difficult time. Any amount is deeply appreciated. Thank you for your compassion and generosity.

Nuestra querida madre, Aura Pino, siempre ha sido un pilar en nuestra familia: una mujer amorosa, trabajadora y profundamente independiente. Su compasión, dedicación y fortaleza silenciosa han marcado las vidas de todos a su alrededor. Siempre ha estado dispuesta a ayudar a los demás sin pedir nada a cambio. Hace cinco años, Aura fue diagnosticada con una infección bacteriana crónica y poco común llamada Mycobacterium Avium Complex (MAC). Esta enfermedad afecta principalmente los pulmones y es muy difícil de tratar. Requiere años de antibióticos, monitoreo médico constante y apoyo respiratorio. A pesar de haber estado en tratamiento durante estos últimos cinco años, la condición de Aura ha empeorado. Ahora sufre de fatiga extrema, tos persistente, dificultad para respirar y necesita asistencia para realizar tareas básicas. Su estado de salud exige atención médica especializada las 24 horas del día. Como familia, hemos hecho todo lo posible por apoyarla en todos los aspectos, pero los costos médicos y de cuidados en el hogar se han vuelto imposibles de cubrir por nuestra cuenta. El tratamiento, la terapia de oxígeno, las visitas médicas frecuentes y la asistencia diaria han superado nuestras capacidades económicas. Por eso, acudimos a nuestros seres queridos, amigos y a cualquier persona de buen corazón que pueda colaborar. Cada donación—por pequeña que sea—irá directamente destinada a cubrir gastos médicos, tratamientos esenciales y cuidados diarios en el hogar. Hoy, les pedimos ayuda para que podamos cuidar de ella como se merece. Con profunda gratitud.