Apoyo para Carlos Zaragoza Tiburcio

(English follows) Nosotras, las tias de Carlos,  quienes vivmos en St. Louis, estamos necesitando el apoyo de nuestra comunidad.  El es Juan Carlos Zaragoza Tiburcio con tan solo 20 años el 9 de Julio cuando se dirijia a su casa despues de su trabajo tuvo un accidente que lo dejo en coma. El es originario de Huitzuco que al no ver suficientes recursos hospitalarios. Tuvo que ser trasladado a la Ciudad de Acapulco ya que hasta el dia 15 de agosto por peticion de los doctores tuvo que ser desalojado del hospital para no ser contajiado por esta pandemia del Covid 19 y por alguno otra enfermedad ya que su estado es realmente critico. 

Nosotras como tias y madres estamos tratando de llegar a sus corazones para que nos apoyan con cualquier ayuda ya que estando fuera del hospital es mas dificil proporcionar todo lo elemental para su recuperacion. El se require atencion especializado, medicinas, especialistas, transporte de ambulancia, la vivienda en Acapulco, y sus padres estan sin trabajo por estar atendiendolo. Pedimos $5000 para aliviar el preocupaciones por no tener los recursos economicos y por sostener a su hijo por los proximos 4 meses. Esta tragedia es un principio de una larga lucha sin saber el final.  Gracias por su consideracion. 


We, the aunts of Carlos, who live in St. Louis, MO, are in need of support from our community. This is Carlos Tiburcio who was  only 20 years old on July 9th when he was headed to his home after work and had an accident that left him in a coma. He is originally from Huitzuco, Mexico, which did not have enough hospital resources for his medical needs. He had to be moved far from home to Acapulco City where he was hospitalized until August 15 when his doctors petitioned for him to be discharged from the hospital so that he would not be at further risk due to the COVID 19 pandemic as his status is very critical. 

As his aunts and mothers we are trying to reach your hearts so that you might support our family in whatever way that you can. Now that he has been discharged from the hospital it is harder to provide the basics needed for his recovery. He requires special medical attention, medication, specialists, amubulance transport, rent in Alcapulco, and his parents are unable to work at this moment in order to attend to his many needs. We are asking for $5000 to help aleviate the economic stress and to support his costs for the next 4 months. This tragedy is the beginning of a long fight without knowing the end. Thank you for your consideration.