Esta página tiene como objetivo ayudar a la Mama de Juan Gonzales Cruz, cariñosamente conocido por sus amigos como "Juanito".

Tras más de un año entrando y saliendo del hospital, luchando contra diversas enfermedades, Juanito falleció el viernes 31 de octubre - Tenía tan solo 37 años. Su Mama Irene, trabajó incansablemente a su lado durante todo este tiempo, lo que le obligó a faltar al trabajo muchos días, además de tener que afrontar un incendio en su apartamento que los obligó a mudarse, y los numerosos gastos relacionados con el cuidado de Juanito.

Si está dentro de sus posibilidades ayudar a Irene, el 100% de lo recaudado se destinará a los gastos funerarios de Juanito y a cubrir el tiempo que no pudo trabajar mientras lo cuidaba. Incluso una pequeña cantidad será de gran ayuda y nadie debe sentirse obligado. Cualquier aporte es bienvenido.

Durante el último año, Irene ha sido la única proveedora de su hijo, quien ha estado entrando y saliendo del hospital, de urgencias y de la UCI, incontables veces. Ha tenido múltiples cirugías y amputaciones, además de diálisis y problemas pulmonares.

A pesar de todo, Juanito e Irene siempre han mantenido una sonrisa. Extrañaremos el alegre saludo de Juanito: «¡Hola, amigo!», y podemos honrar su memoria brindando a su madre el apoyo que necesita en estos momentos.

----------

This page is to help the mother of Juan Gonzales Cruz, affectionately known by his friends as "Juanito."

After over a year of being in and out of the hospital, fighting a myriad of ailments, Juanito passed away on Friday, October 31st, at just 37 years old. Juanito's mother, Irene, has worked tirelessly by his side through it all and because of it has missed many days of work, as well as having to deal with a fire in their apartment, forcing them to move, and the many expenses associated with caring for Juanito.

If it is within your means to help Irene, 100% of the proceeds will be used for funeral arrangements for Juanito and to cover the time that she has not been able to work while caring for his needs. Even a small amount will help and no one should feel obligated. Anything is appreciated.

In the last year, Irene has endured while being the sole provider for her son while he has been in and out of the hospital ER & ICU countless times. Multiple surgeries and amputations, as well as being on dialysis and having pulmonary problems during it all.

Through it all, Juanito & Irene have always maintained a smile. We're going to miss Juanito's cheerful "Hello friend!" greeting and can help honor his memory by giving his mom some needed support during this time.