-English Below-

Hola, esta recaudación es para nuestro amigo Arturo Muñoz AKA “Saari”, fundador del alleycat Isolation en la ciudad de Tijuana, B.C y persona activa en la exposición del ciclismo binacional tanto en la misma ciudad así como en San Diego CA.

Lamentablemente estuvo involucrado en un accidente reciente que resultó en fractura de la clavícula la cual requiere cirugía y el costo es elevado.

Por esto mismo pedidos a quien pueda y esté en posibilidad una donación para la pronta recuperación de nuestro amigo.

De antemano muchas gracias a quienes se tomen el tiempo de leer y puedan apoyar y/o compartir.

-English-

Hello, this fundraiser is for our friend Arturo Muñoz AKA “Saari”, founder of the alleycat Isolation in the city of Tijuana, B.C and an active person in the binational cycling exhibition both in the same city as well as in San Diego CA.

Unfortunately he was involved in a recent accident that resulted in a broken collarbone which requires surgery and the cost is high.

For this reason, we ask whoever is able to make a donation for the speedy recovery of our friend.

Thank you very much in advance to those who take the time to read and can support and/or share.