Les escribe el profesor Pedro Alemán Guillén quien ya solicitó su ayuda en campaña previa para una cirugía de revascularización miocárdica, que, tristemente, no será posible realizar. En mi batallar por mantenerme vivo, les explico abajo lo que se plantea en la actualidad.

Aunque no se alcanzó la meta trazada en la primera campaña de Gofundme para ayudar con la revascularización miocárdica ordenada por lo médicos, les agradecemos a todos los que contribuyeron, pues con su apoyo se logró llegar a 3.245 euros.

Ese monto resultó de suma utilidad pues permitió la compra del costoso tratamiento y la realización de estudios médicos de alto costo como 3 ecocardiogramas y una resonancia magnética cardiaca que permitió tener un mejor panorama de mi estado de salud.

En virtud de que desafortunadamente en el país no es posible reunir todo el dinero que se requiere para la cirugía que necesito, los médicos hemodinamistas del “Hospital Militar Carlos Arvelo” han sugerido una solución alterna que consiste en CATETERISMO DIAGNOSTICO MAS ANGIOPLASTIA (incluyendo 2 STENT MEDICADO y 1 CATETER IVUS).

Por ello mis familiares y yo hemos decidido activar una nueva campaña a los fines de recaudar el dinero que se requiere para ese procedimiento percutáneo para el que es necesario el dinero para la compra de insumos, cuyos montos varían cada 5 días por la variabilidad del dólar en el país, 1.500 USD que hay que pagar como colaboración para el hospital y 2.000 USD para cubrir gastos postoperatorios de rutina o sobrevenidos.

Mucho les agradezco todo el apoyo que me puedan brindar en esta nueva campaña, pues honestamente mi vida depende de sus contribuciones.

Bendiciones.

English:

This is Professor Pedro Alemán Guillén writing to you again. I previously requested your help in a campaign for myocardial revascularization surgery, which, sadly, will not be possible. In my struggle to stay alive, I explain below what is currently being considered.

Although the goal set in the first Gofundme campaign to help with the myocardial revascularization ordered by the doctors was not reached, we thank everyone who contributed, as your support helped us reach €3,245.

That amount was extremely useful, as it allowed me to purchase the expensive treatment and undergo costly medical tests, such as three echocardiograms and a cardiac MRI, which provided a better picture of my health.

Unfortunately, it is not possible to raise all the money needed for the surgery I require in this country, so the hemodynamics specialists at the Carlos Arvelo Military Hospital have suggested an alternative solution consisting of DIAGNOSTIC CATHETERIZATION PLUS ANGIOPLASTY (including two DRUG-ELUTING STENTS and one IVUS CATHETER).

For this reason, my family and I have decided to launch a new campaign to raise the money needed for this percutaneous procedure, which requires the purchase of supplies. The cost of these supplies varies every five days due to fluctuations in the dollar exchange rate in the country. $1,500 USD must be paid as a contribution to the hospital and $2,000 USD to cover routine or unexpected post-operative expenses.

I am very grateful for all the support you can give me in this new campaign, because honestly, my life depends on your contributions.

Blessings.