Apoye nuestro portal Coamo.net

Hola, (see below for English)

Este go-fund-me es para recibir donaciones para mantener nuestro portal sobre la historia y genealogía del pueblo de Coamo, Puerto Rico: http://coamo.net. Donación sugerida es $5.00.

Los costos de mantener el servidor son $167.40 al año. La mano de obra se hace de gratis por voluntarios. Si nuestros usuarios nos pueden ayudar con parte de los costos del servidor, estaremos eternamente agradecidos.

Si hay mucho interes y recibimos más de los costos del servidor al año, entoces veremos que otros servicios podemos proveer para recompensar nuestros usuarios por su apoyo. Por favor deje comentarios sobre que le gustaria ver en nuestro portal.

Un abrazo a todos

---

Hello,

This go-fund-me is to receive donations to maintain our website about the history and genealogy of the town of Coamo, Puerto Rico. The suggested donation is $5.00.

The costs of maintaining the server are $167.40 per year. The labor is done for free by volunteers. We will be eternally grateful if our users can help us with part of the server costs.

If there is a lot of interest and we receive more than our server costs per year, we'll see what other services we can provide to reward our users for their support. Please leave comments about what you would like to see on our portal.

Best regards.