Olá, meu nome é Regiane e moro em Massachusetts, EUA.

Recentemente, recebi um diagnóstico de câncer de colo do útero. Desde então, minha vida mudou completamente. Iniciei o tratamento com quimioterapia, que consegui conciliar com meu trabalho, mas agora, além da quimio, preciso fazer sessões diárias de radioterapia. Isso tem me deixado extremamente debilitada, impossibilitando que eu continue trabalhando.

Sou mãe e a única responsável por cuidar da minha filha, o pai dela ja faleceu. Além das despesas normais da nossa casa, tenho custos com medicamentos que não são totalmente cobertos pelo plano de saude. A situação financeira tem se tornado cada vez mais difícil e, por isso, peço a sua ajuda.

Os valores arrecadados serão usados para cobrir despesas essenciais:

*Auxiliar nas contas básicas do dia a dia e com aluguel da minha casa enquanto não posso trabalhar.

*Manter o sustento e a segurança da minha filha durante meu tratamento;

*Custear medicamentos e cuidados de saúde não cobertos pelo plano;

Qualquer contribuição, por menor que seja, fará uma grande diferença para que eu possa enfrentar essa batalha com um pouco mais de tranquilidade e focar na minha recuperação.

Agradeço de coração a todos que puderem ajudar e também àqueles que compartilharem minha história, que Deus retribua a cada um.

_________________________________________________

Hello, my name is Regiane and I live in Massachusetts, USA.

Recently, I was diagnosed with cervical cancer. Since then, my life has completely changed. I began chemotherapy, which I was able to manage while working, but now, in addition to chemo, I must undergo daily radiation therapy sessions. This has left me extremely weakened, making it impossible for me to continue working.

I am a mother and the sole caregiver for my daughter, as her father has passed away. In addition to our regular household expenses, I have medication costs that are not fully covered by health insurance. Our financial situation has become increasingly difficult, which is why I am asking for your help.

The funds raised will be used to cover essential expenses:

Help with basic daily bills and rent while I am unable to work;

Provide for my daughter’s needs and safety during my treatment;

Cover medications and healthcare expenses not covered by insurance.

Any contribution, no matter how small, will make a huge difference in helping me face this battle with more peace of mind so I can focus on my recovery.

I am deeply grateful to everyone who can help and to those who share my story. May God bless each and every one of you.