Centre AMAL pour femmes

(Français suivra)

Dear Amal Supporters,

For many years the Amal Center for Women has been lending a helping hand to those in need in our community - and right now, we need YOU.

The Amal Center is a non-profit charitable organization that has been serving the Montreal community for over 15 years. Our center is located at 903 Blvd, Décarie and we employ two social workers who counsel 150 women per year representing over 350 interventions.


The Amal center recently recruited a new board which includes eight very active and dynamic women leaders from the community who volunteer their time to find solutions to sustain the center.  In addition, they assist the staff so that the center can continue to offer valuable and much needed services to our community.


Objective:

The Amal Center aims to provide quality services that will influence a change in the lives of the women and families that trust us with their deepest and most concerning situations.


Financial Goal:

Donations are an important source of income for the center which enable us to continue to provide free counselling and crisis intervention services to vulnerable women and families in need.


Our goal is to raise $30.000 in order to sustain Amal in 2018. 

Please take a moment to help us in our plight to continue offering our expertise and extend hope to as many women and families as possible. 






Additional information about donations:

With the month of Ramadan fast approaching, this is the time of year where we fast, pray and generously share our wealth to those who need help and support. Please consider donating your zakat or sadaqah to the Amal Center so that we can continue to carry out our mission of offering essential services to women and families in difficulty.


To view letters of support from Imams for zakat donations to the center, please refer to the links below:


1- President of the Canadian council of Imams

https://drive.google.com/file/d/0B_DxODhs_MNuYnhXNk82OFFKVUpzSkhBREFhM2tZdDVIeHVF/view?usp=sharing 


2- President of the Quebec Council of Imams

https://drive.google.com/file/d/0B_DxODhs_MNuUTN6UC12UVJSWXFLSDBmc2tkdHVyamROMjhF/view?usp=sharing 


3- ISNA -The Islamic Society of North America

https://drive.google.com/file/d/0B_DxODhs_MNuLVpONHRLS2hBMlU5OHc5THhodENHbVJsVDFv/view?usp=sharing


A tax receipt will be issued upon request for all donations above $30. For more information about this, please refer to our Treasurer
( [e-mail geredigeerd] ).

More about the Amal Center:

Cases at the center range from marital conflict, parent / child conflict, conjugal violence, crisis intervention, youth protection cases (Direction Protection Jeunesse DPJ) and mental health cases. Services provided by Amal Center social workers include accompaniment of clients to medical, court and legal appointments, assistance with finding jobs, apartments, legal, social aid, shelters and they will provide referral to other community and health organizations as appropriate. 


Please click here to read more about our mission and services: http://amalwomencenter.ca/mission-3/. 


For more information about the center, please contact [e-mail geredigeerd] 


Thank you for your support,

The Board of Amal Center for Women




== HOW TO DONATE ==

(Other than the Gofundmepage campaign) 

1) MONTHLY PLEDGE
THIS IS THE MOST HELPFUL WAY TO DONATE!

Monthly pledges can be made by emailing [e-mail geredigeerd]  with a scan, picture, or copy of your void cheque, or with your bank account and branch number.

OR

Mailing a void cheque or post-dated cheques to our mailing address

(903 Decarie Blvd., Suite 204, St. Laurent QC, H4L 3M3)

1) ONE-TIME DONATION:
One-time donations can be made by PayPal or cheque.
- PayPal link: www.amalwomencenter.ca/give 
- Mail cheques to our mailing address:
   903 Decarie Blvd. Suite 204, St. Laurent, QC, H4L3M3

2) E-TRANSFER:
 
-Donations can be sent via email transfer to [e-mail geredigeerd]  Please ensure to also email the security response separately.

THANK YOU.

========================================
========================================


Chers partisans d’Amal,

Depuis plusieurs années, le Centre Amal pour femmes vient en aide à celles qui le nécessitent dans notre communauté; maintenant, nous avons besoin de vous.

Le Centre Amal est une organisation à but non lucrative au service de la communauté montréalaise depuis plus de 15 ans. Notre centre est situé au 903 boulevard Décarie et nous embauchons deux travailleuses sociales qui conseillent 150 femmes par années, ce qui correspond à plus de 350 consultations.

Le Centre Amal a récemment recruté pour son Conseil d’administration huit femmes actives et dynamiques impliquées auprès de la communauté. Elles œuvrent bénévolement à assurer le bon fonctionnement du centre. De plus, elles assistent les employées afin d’offrir de précieux et indispensables services à notre communauté.

Objectif :

La mission du Centre Amal est de fournir des services de qualité qui auront un impact sur la vie des femmes et familles qui y confient leur problèmes les plus complexes et troublants.

Objectif financier :

Les dons sont une source de revenus importants pour le centre. Ils permettent d’offrir gratuitement des conseils et des interventions en temps de crise auprès de femmes et familles en situation vulnérable.

Notre objectif est d’amasser 30.000 $ afin de pourvoir aux besoins d’Amal en 2018.

Veuillez prendre un moment pour nous aider à continuer d’offrir notre expertise et de répandre l’espoir au plus grand nombre de femmes et familles possible.

Informations supplémentaires :

Le mois de Ramadan approche à grands pas, et c’est le moment rêvé de jeûner, prier, et partager son argent avec ceux qui nécessitent de l’aide et du soutien. Veuillez considérer de donner votre zakat ou sadaqah au Centre Amal. Nous pourrons ainsi continuer de réaliser notre mission par le biais de services essentiels pour les femmes et familles en difficulté.

Pour lire des lettres d’Imams appuyant les dons de zakat au centre, veuillez suivre les liens ici-bas :

1- Président du Conseil Canadien des Imams

https://drive.google.com/file/d/0B_DxODhs_MNuYnhXNk82OFFKVUpzSkhBREFhM2tZdDVIeHVF/view?usp=sharing 

2- Président du Conseil des Imams du Québec

https://drive.google.com/file/d/0B_DxODhs_MNuUTN6UC12UVJSWXFLSDBmc2tkdHVyamROMjhF/view?usp=sharing 

3- ISNA -The Islamic Society of North America

https://drive.google.com/file/d/0B_DxODhs_MNuLVpONHRLS2hBMlU5OHc5THhodENHbVJsVDFv/view?usp=sharing 

À la demande, un reçu sera émis pour tous dons s’élevant à plus de 30 $. Pour plus de renseignements, contactez notre trésorière.

( [e-mail geredigeerd] ).


À propos du Centre Amal:

Les cas pris en charge par le centre sont variés : conflit conjugal, conflit parent/enfant, violence conjugale, intervention en temps de crise, projection de la jeunesse (Direction Protection Jeunesse DPJ), santé mentale, etc. Les services fournis par les travailleuses sociales du Centre Amal comprennent l’accompagnement des clients aux rendez-vous médicaux ou juridiques, l’aide à la recherche d’emploi, de logement, d’aide sociale, etc. Elles référent également à d’autres organisations communautaires ou médicales jugées appropriées.

Veuillez suivre ce lien afin d’en savoir plus sur notre mission et services offerts :

http://amalwomencenter.ca/mission-3/ 


Pour plus de renseignement sur le centre, veuillez contacter [e-mail geredigeerd]

Merci de votre soutien,

Le Conseil d’administration du Centre Amal pour femmes

== COMMENT FAIRE UN DON ==

(Outre la campagne Gofundmepage)

1) DON MENSUEL

LA MEILLEURE FAÇON DE DONNER!

Envoyez-nous un scan, une photo ou une copie de votre chèque annulé. Vous pouvez également choisir de nous envoyer votre numéro de compte et numéro de transit.

Contactez : [e-mail geredigeerd] 

OU

Envoyez un chèque annulé ou postdaté à notre adresse :

(903 Decarie Blvd., Suite 204, St. Laurent QC, H4L 3M3)

1) DON UNIQUE:

Des dons uniques peuvent être effectués par chèque ou Paypal.

- Lien PayPal : www.amalwomencenter.ca/give 

- Envoyez un chèque à notre adresse :

903 Decarie Blvd. Suite 204, St. Laurent, QC, H4L3M3

2) VIREMENT ÉLECTRONIQUE :

- Les dons peuvent être envoyés par virement électronique à : [e-mail geredigeerd]  Assurez-vous d’envoyer la réponse de sécurité dans un courriel séparé.

MERCI.