Alvaro's cancer treatment

Eight years ago, my dear uncle Álvaro Campaña was diagnosed with prostate cancer. Over the last year, the illness spread to his bones, becoming metastatic and provoking much pain. Unfortunately, his body has not reacted well to oncological treatment administered at the public hospital in Ecuador (chemotherapy, radiotherapy, and costly oral medication). He does not have medical insurance and the alternative, effective but expensive, is nuclear radiation medical treatment with Radium 233 or with Lutetium 177, which is not available in Ecuador. We need $60,000 to help him get this treatment abroad as soon as possible. Time is sensitive because he is enduring horrible pain, and we want to improve his quality of life as soon as possible while stopping the proliferation of cancer cells in his body.

My uncle is a music lover, a hardworking man, and a lighthearted spirit. His manner is always gentle; his laughter is easy to be heard. He is our designated photographer at family gatherings and an unannounced gifter of illustrated portraits. Those of us who know him cannot listen to classical music or see a beautiful building without being reminded of him. He adds the diminutive to everybody’s names (mine is Valentinita), providing extra comfort to anyone who crosses paths with him. But his sensitivity is not to be confused with shortness of courage, as he has demonstrated in his rough passage through Ecuador’s precarious public health system. Despite illness and pain, he has never ceased to be an emotional anchor to my aunt Yvonne, and my cousins Sebastián and María.

Please help us raise funds to cover these expenses that are way beyond our possibilities and please share this campaign. Our family cannot thank you enough!

----

Hace ocho años mi querido tío Álvaro Campaña fue diagnosticado con cáncer de próstata. En el último año la enfermedad ha tenido un avance significativo el cual degeneró en una metástasis de huesos que le provoca muchísimo dolor. Desafortunadamente su organismo no ha respondido favorablemente al tratamiento oncológico que ha recibido en el HCAM, el hospital público donde ha realizado su tratamiento. Él no tiene un seguro privado y la alternativa, efectiva pero muy costosa, es realizar un tratamiento de medicina nuclear que no se ofrece en Ecuador, ya sea con Radio 233 o con Lutecio 177. Necesitamos $60,000 para ayudarle a recibir este tratamiento en el exterior. El tiempo apremia porque está sintiendo un dolor terrible y queremos mejorar su calidad de vida lo antes posible así como detener la proliferación de células cancerosas en su cuerpo.

Mi tío es un amante de la música, un hombre trabajador de espíritu alegre. Su forma de ser es siempre amable y es fácil imaginar una sonrisa en su rostro. Es nuestro fotógrafo oficial en las reuniones familiares y frecuentemente nos sorprende regalándonos un retrato que ha dibujado con sus amados carboncillos. Quienes lo conocemos no podemos escuchar música clásica o ver un hermoso edificio sin recordarlo con mucho cariño. Siempre usa los diminutivos con los nombres de la gente (a mí me dice Valentinita), brindando una muestra de afecto a cualquiera que se cruce en su camino. Pero su sensibilidad no debe confundirse con falta de coraje, como lo ha demostrado en su complicado paso por el precario sistema de salud pública ecuatoriana. A pesar de la enfermedad y el dolor, nunca ha dejado de ser un pilar emocional para mi tía Yvonne y mis primos Sebastián y María.

Por favor ayúdanos a recaudar fondos para cubrir estos gastos que sobrepasan nuestras posibilidades y por favor comparte esta campaña. ¡Te agradecemos infinitamente!