Alluvione Faenza Museo Carlo Zauli
Donation protected
ALLUVIONE IN EMILIA-ROMAGNA
UNITEVI A NOI PER FAR RINASCERE IL MUSEO CARLO ZAULI
Il Museo Carlo Zauli di Faenza sta vivendo il suo momento più drammatico. L’alluvione del 16 maggio lo ha in gran parte devastato.
Il Museo, fondato nel 2002 da Matteo, Monica e Laura, è dedicato al loro padre Carlo Zauli, scultore ceramista noto in tutto il mondo e scomparso in quello stesso anno.
Per 21 anni il Museo è sempre stato un luogo amatissimo da tutta la comunità e dagli amanti di ceramica e di arte contemporanea, oltre ad essere casa per artisti e studenti in residenza.
Ora occorre ricostruire gran parte degli spazi espositivi e dei suoi laboratori, fornirlo delle attrezzature perdute e degli impianti.
Molte sculture di Carlo Zauli, di grande importanza storica, e diverse opere della collezione degli artisti contemporanei sono state gravemente danneggiate e, per tutte loro, occorreranno importanti e costosi lavori di restauro.
Non possiamo permettere che le conseguenze di un tale cataclisma seppellisca per sempre la memoria e la contemporaneità di questo luogo unico!
Noi del museo, insieme a tantissimi amici, collezionisti, artisti e colleghi stiamo facendo e faremo di tutto per farlo rinascere!
Unisciti a noi!
Ogni contributo a questa raccolta fondi potrà essere di grande aiuto.
Un immenso grazie da tutti noi.
Museo Carlo Zauli
FLOODING IN EMILIA-ROMAGNA
JOIN US TO REVIVE THE CARLO ZAULI MUSEUM
The Carlo Zauli Museum in Faenza is experiencing its most dramatic moment. The May 16 flood largely devastated it.
The museum, founded in 2002 by Matteo, Monica and Laura, is dedicated to their father Carlo Zauli, a world-renowned ceramic sculptor who died that same year.
For 21 years, the Museum has always been a beloved place for the entire community and lovers of ceramics and contemporary art, as well as a home for artists and students in residence.
Now much of the exhibition space and its workshops need to be rebuilt, and it needs to be provided with lost equipment and facilities.
Many sculptures by Carlo Zauli, which are of great historical importance, and several works from the collection of contemporary artists have been severely damaged, and major and expensive restoration work will be needed for all of them.
We cannot allow the consequences of such a cataclysm to bury forever the memory and contemporaneity of this unique place!
We at the museum, together with so many friends, collectors, artists and colleagues are doing and will do everything to bring it back to life!
Join us!
Every contribution to this fundraiser can be of great help.
A huge thank you from all of us.
Carlo Zauli Museum
Organizer
Museo Carlo Zauli
Organizer
Faenza