All and any support can save lives! Aid Türkiye!

Details in German, Dutch and French can be found below.

The TiP Vakfı(Workers' Party of Türkiye Foundation) is appealing to the international community for immediate support in the recovery efforts. The Foundation aims to raise funds that will be transparently transferred to local and partner organizations in the affected areas. The donations will help provide essential resources for building container cities, such as containers, generators, portable toilets, tents, and heaters, as well as immediate needs like sanitary products and food.

Türkiye was recently hit by two devastating earthquakes on February 6, 2023, with magnitudes 7.8 and 7.5, leaving a toll of over ten thousand and affecting 10 cities with a population of 15 million people. Many have lost their lives or are still trapped under rubble, and thousands are now homeless in harsh weather conditions.

The support of the international community is crucial in helping earthquake victims. The Foundation thanks you in advance for your generous contributions and will keep you updated on the campaign's progress.

Supporting Organizations :

HTIB - Hollanda Türkiyeli İşçiler Birliği, Amsterdam,the Netherlands

TİP Vakfı, Amsterdam,the Netherlands

----------------------------------------------

Die Türkei wurde am 6. Februar 2023 von zwei verheerenden Erdbeben mit den Magnituden 7,8 und 7,5 getroffen, bei denen mehr als zwanzigtausend Menschen ums Leben gekommen sind. Betroffen sind 10 Städte mit einer Bevölkerung von 15 Millionen Menschen. Viele haben ihr Leben verloren oder sind immer noch unter den Trümmern begraben. Wiederum sind Tausende jetzt bei den harten Wetterbedingungen der Obdachlosigkeit ausgeliefert.

Die TİP Vakfı (Stiftung der Arbeiterpartei der Türkei) richtet einen dringenden Appell an die internationale Gemeinschaft für unverzügliche Unterstützung bei den Bemühungen zum Wiederaufbau der betroffenen Regionen. Die Stiftung will Spenden sammeln, die transparent an lokale und Partnerorganisationen in den betroffenen Gebieten überwiesen werden. Die Spenden werden helfen, wichtige Ressourcen für den Bau von Containerstädten bereitzustellen.

Hierzu zählen neben den Containern, Waren und Güter des täglichen Gebrauchs wie Generatoren, mobile Toiletten, Zelte, Heizungen, grundlegende Produkte für Hygiene sowie Nahrungsmittel.

Die Unterstützung der internationalen Gemeinschaft ist von entscheidender Bedeutung bei der Hilfe für die Erdbebenopfer. Die Stiftung dankt Ihnen im Voraus für Ihre großzügigen Beiträge und wird Sie über den Fortschritt der Kampagne auf dem Laufenden halten.

Unterstützende Organisationen :

HTIB - Hollanda Türkiyeli İşçiler Birliği, Amsterdam,the Netherlands

TİP Vakfı, Amsterdam,the Netherlands

----------------------------------------------

La Turquie a été récemment frappée par deux terribles séismes les 6 février 2023 d'une magnitude de 7,8 et 7,5, faisant plus de dix mille décès et affectant 10 villes avec 15 millions d'habitants. Plusieurs ont perdu la vie ou sont encore ensevelis sous les décombres, et des milliers sont à présent sans abri dans des conditions météorologiques difficiles.

Le TİP Vakfı (Workers' Party of Turkey Foundation) fait appel à la communauté internationale pour un soutien immédiat dans les efforts de reconstruction. La fondation vise à lever des fonds qui seront transférés de manière transparente à des organisations locales et partenaires dans les zones touchées. Les dons aideront à fournir des ressources essentielles pour construire des villes en containers, telles que des containers, des générateurs, des toilettes portables, des tentes, des chauffages, ainsi que des besoins immédiats tels que des produits d'hygiène et de la nourriture.

Le soutien de la communauté internationale est crucial pour aider les victimes du séisme. La fondation vous remercie d'avance pour vos contributions généreuses et vous tiendra informé de l'évolution de la campagne.

Organisations de soutien :

HTIB - Hollanda Türkiyeli İşçiler Birliği, Amsterdam,the Netherlands

TİP Vakfı, Amsterdam,the Netherlands

----------------------------------------------

Turkije werd recentelijk getroffen door twee verwoestende aardbevingen op 6 februari 2023 met magnitudes 7,8 en 7,5, en een dodental van meer dan tienduizend. De aardbevingen hebben 10 steden met een bevolking van 15 miljoen mensen beïnvloed. Velen hebben hun leven verloren of wachten nog steeds op hulp onder het puin. Duizenden zijn nu dakloos in barre weersomstandigheden.

De TİP Vakfı (Arbeiderspartij van Turkije Stichting) roept de internationale gemeenschap op om onmiddellijke steun te verlenen bij de wederopbouw. De Stichting streeft ernaar om fondsen te verzamelen die op een transparante wijze zullen worden overgebracht aan lokale en partnerorganisaties in de getroffen gebieden. De donaties zijn van belang voor het verstrekken van essentiële hulpbronnen: het bouwen van containersteden, containers, generatoren, draagbare toiletten, tenten, verwarmers, evenals primaire behoeften zoals hygiëneproducten en voedsel.

De steun en solidariteit van de internationale gemeenschap is cruciaal om de slachtoffers van de aardbeving te helpen. De Stichting bedankt u bij voorbaat voor uw gulle bijdragen en zal u op de hoogte houden over de voortgang van de campagne.

Ondersteunende organisaties :

HTIB - Hollanda Türkiyeli İşçiler Birliği, Amsterdam,the Netherlands

TİP Vakfı, Amsterdam,the Netherlands