Hola, estamos organizando esta colecta para nuestro amigo Alex Raduan. Hace unos días, fue víctima de una cita a través de una aplicación en donde lo drogaron y le robaron todas sus pertenencias. Cuando despertó se dio cuenta que habían robado su celular, su computadora, así como su equipo fotográfico con el que trabaja, discos duros, joyería y dinero en efectivo.

Queremos apoyarlo para que pueda recuperarse y cubrir los gastos de reposición para que pueda continuar trabajando. Cualquier ayuda, por pequeña que parezca, significa muchísimo en este momento. ¡Gracias por tu apoyo!

/

Hello, we are organizing this fundraiser for our friend Alex Raduan. A few days ago, he was the victim of a date through an app where he was drugged and had all his belongings stolen. When he woke up, he realized that his phone, computer, photography equipment he works with, hard drives, jewelry, and cash had all been taken.

We want to support him so that he can recover and cover the replacement costs, allowing him to continue working. Any help, no matter how small, means so much at this time. Thank you for your support!