In memory of Chef Aleksei Baldin

Здравствуйте, друзья. Сегодня я пишу с огромной просьбой. Ушел из жизни мой хороший друг, муж моей близкой подруги Насти. Они были не просто соседями, но и моими друзьями в Америке. Рак забрал его слишком рано, оставив Настю одну в этот сложный момент.

Настя очень сильная и добрая душой, несмотря на свои трудности. Сейчас ей нужна наша помощь. Мы с друзьями решили организовать этот сбор средств, чтобы поддержать ее в этот тяжелый период.

Все средства пойдут на покрытие медицинских и похоронных расходов, а также на повседневные нужды Насти, пока она пытается восстановиться после этой утраты.

Если у вас есть возможность, мы будем благодарны за любую помощь — каждое пожертвование, даже самое маленькое, имеет значение. Вместе мы можем показать Насте, что она не одна, и помочь ей справиться с этой утратой.

Спасибо за вашу доброту и поддержку.

______________________

Hello, friends. Today, I’m writing with a heartfelt request. My good friend, the husband of my close friend Nastya, has passed away. They weren’t just neighbors; they were my dear friends here in America. Cancer took him far too soon, leaving Nastya to face this challenging time alone.

Nastya is incredibly strong and kind-hearted, despite all the difficulties she has faced. Right now, she needs our help. My friends and I have decided to organize this fundraiser to support her during this tough period.

All funds raised will go toward covering medical and funeral expenses, as well as helping Nastya with her daily needs as she tries to recover from this loss.

If you are able, we would be deeply grateful for any support—every donation, no matter how small, makes a difference. Together, we can show Nastya that she is not alone and help her navigate this difficult time.

Thank you for your kindness and support.