Ajuda-me na adaptação do carro apos problema de saúde!

[PT/EN]

Olá a todos,

O meu nome é Bruno Branco, tenho 32 anos, resido neste momento em São Félix da Marinha, mas sou registado em Moreira da Maia, derivado a não ter contrato nesta casa onde me encontro atualmente. Recentemente enfrentei um grave problema de saúde que mudou completamente a minha vida. Fui diagnosticado com mielite transversa com atingimento motor a nível c8, uma inflamação na medula espinhal, que afetou a minha mobilidade deixando-me inicialmente com tetraplegia, mas atualmente paraplegia com lesão alta porque recuperei os membros superiores ainda tendo algumas zonas onde a sensibilidade não é 100% e com formigueiro principalmente nos dedos, atualmente deambulo de cadeira de rodas manual.

Este diagnóstico forçou-me a parar de trabalhar, mas o meu objetivo é claro: quero recuperar a minha autonomia e voltar ao meu posto de trabalho o mais rápido possível mesmo exercendo novas funções, porque era motorista dos Bombeiros de Moreira Maia impossibilitando esta função. Para isso, preciso de adaptar o meu carro com um sistema de condução manual adaptado, essencial para que possa deslocar-me de forma independente e segura para o trabalho.

Antes de tudo tentei também um tratamento não convencional em que se trata de impulsos de baixa frequência que aparamente são capazes de matar bactérias e afins, notei algumas diferenças quando fiz lá 7 tratamentos e gostaria de continuar mais umas sessões para ver se poderia surgir algum efeito, situa-se no Algarve um medico irlandês. Mas por questões monetárias não me é possível continuar pelo menos até começar a trabalhar.

No entanto, estou a enfrentar um grande obstáculo: uma dívida nas Finanças no valor de 3.201,41 €, resultante de um processo anterior, que me impede de avançar com o financiamento/apoio necessário para realizar a adaptação do veículo, um valor que, neste momento, me é impossível suportar sozinho.

É por isso que, com alguma vergonha mas também muita esperança, recorro à vossa solidariedade. Qualquer contribuição — por mais pequena que seja — ou até mesmo a simples partilha desta campanha, pode fazer uma enorme diferença na minha vida.

Quero agradecer-vos do fundo do coração por lerem a minha história e por ajudarem a construir este caminho de regresso à “normalidade”.

Comprometo-me também em vos manter atualizado de todos os processos e saberem para onde vai cada ajuda que me for dada. Inicialmente vou me focar mais na divida para me desimpedir de puder adaptar o carro e o resto será para os tratamentos que tem o valor de 25/35 € cada sessão, dependendo das horas que o doutor passa as sessões, há sessões que são 1 hora que são os 25 € e as de 2 hora são 35 €.

Obrigado,

Bruno Miguel Moreira Branco

---------------------------------Inglês--------------------------------

Hello everyone,

My name is Bruno Branco, I am 32 years old, and I currently live in São Félix da Marinha, although I am officially registered in Moreira da Maia, since I don’t have a rental contract for the house where I am staying at the moment. Recently, I faced a serious health issue that completely changed my life. I was diagnosed with transverse myelitis with motor involvement at the C8 level, an inflammation of the spinal cord that affected my mobility, initially leaving me with tetraplegia, but currently paraplegia with a high lesion, as I managed to recover the use of my upper limbs, although I still have some areas where sensitivity is not 100% and tingling remains, especially in my fingers. At present, I use a manual wheelchair to move around.

This diagnosis forced me to stop working, but my goal is clear: I want to regain my independence and return to my job as soon as possible, even if it means taking on new tasks, since I used to work as a driver for the Moreira Maia Fire Department, a role I can no longer perform. For that, I need to adapt my car with a manual driving system, which is essential for me to be able to travel independently and safely to work.

Before anything else, I also tried a non-conventional treatment involving low-frequency impulses that are apparently capable of killing bacteria and similar agents. I noticed some differences after undergoing 7 sessions there, and I would like to continue with a few more to see if they could bring further improvements. This treatment is offered in the Algarve by an Irish doctor. However, due to financial reasons, I am unable to continue, at least until I am able to start working again.

However, I am now facing a major obstacle: a debt to the Tax Authority in the amount of €3,201.41, resulting from a previous process, which prevents me from accessing the financing/support needed to carry out the vehicle adaptation — an amount that, at this moment, I am unable to cover on my own.

That is why, with some embarrassment but also with great hope, I am reaching out to your solidarity. Any contribution — no matter how small — or even simply sharing this campaign, can make a huge difference in my life.

I want to sincerely thank you for taking the time to read my story and for helping me on this path back to “normality.”

I also commit to keeping you updated on all developments and making sure you know exactly where each donation goes. Initially, I will focus on settling the debt so that I can move forward with adapting the car, and the remaining funds will go towards treatments, which cost between €25 and €35 per session, depending on the length of time the doctor spends on each session (1-hour sessions cost €25, while 2-hour sessions cost €35)

Thank you,

Bruno Miguel Moreira Branco