Our friend Andrea, the percussionist from the beloved Os Sabugueiros has been robbed of his instrument the wooden congas and part of his percussions' kit (2 microphones, pedal equalizer...) a great loss for him and for all of our community who enjoy their awesome performances.

Can we help him raise funds to replace them?

A nuestro amigo Andrea, percusionista del querido grupo Os Sabugueiros, le han robado su instrumento, las congas de madera, y parte de su equipo de percusión (2 micrófonos, ecualizador de pedal...). Es una gran pérdida para él y para toda nuestra comunidad, que disfruta de sus increíbles actuaciones.

¿Podemos ayudarle a recaudar fondos para reemplazarlas?

O nosso amigo Andrea, percussionista do querido grupo Os Sabugueiros, teve o seu instrumento roubado, as congas de madeira, e parte do seu equipamento de percussão (2 microfones, equalizador de pedal...). É uma grande perda para ele e para toda a nossa comunidade, que aprecia as suas incríveis atuações.

Podemos ajudá-lo a arrecadar fundos para substituí-los?