
Aiuta Adriana a tornare a camminare!
Donation protected
Raccolta fondi organizzata in favore di Silvia Rita De Souza Silva, mamma di Adriana De Souza Silva, finalizzata ad aiutare la famiglia nelle spese mediche di Adriana
- -English below--
Ciao a tutti,
Vi scrivo con il cuore in mano per chiedere il vostro aiuto in un momento critico. La nostra cara amica Adriana, di 33 anni, ha subito un terribile incidente mentre era in vacanza in Grecia. Adriana era vicina a una staccionata che ha ceduto, facendola cadere dalle rocce il penultimo giorno del suo soggiorno, e si è fratturata la spina dorsale. Ora è ricoverata a Heraklion, dove è stata operata e lunedì è uscita dalla terapia intensiva.
La Situazione Medica
- Stato attuale: Adriana non ha sensibilità dalla vita in giù e non può muovere nessuna delle due gambe.
- Trattamento: Attualmente non può stare seduta e deve usare un busto ortopedico che è già costato 1600 euro, e dovrà rimanere in Grecia altri 10 giorni fino a che le toglieranno i punti.
- Operazione: La frattura della vertebra ha compresso il midollo, impedendole di muoversi dal bacino in giù. Fortunatamente, il midollo spinale non è spezzato, e questo ci fa sperare in una ripresa. Siamo alla ricerca del migliore centro di riabilitazione in Germania dove Adriana dovrà soggiornare per un tempo ancora indefinito, per proseguire con la fisioterapia intensiva.
- Trasporto a Casa: Adriana può tornare a casa solo usando un'ambulanza aerea, che ci hanno informato costerà 30,000 euro.
- Prognosi: I medici dicono che dobbiamo aspettare per vedere la risposta neurologica. Una volta arrivata nella struttura che la ospiterà, potranno fare una analisi più dettagliata e creare un percorso personalizzato per la sua ripresa.
La Situazione Familiare e Finanziaria
- Famiglia e Amici: Noi, insieme alla famiglia e tutti gli amici di Adriana, siamo ansiosi di poterle stare vicino e offrirle tutto il nostro appoggio nel suo percorso verso la guarigione.
- Vita e Lavoro: Adriana vive a Berlino e lavora come responsabile di sala in un hotel.
- Assicurazione Sanitaria: Siamo in procinto di scoprire quali spese può coprire l'assicurazione sanitaria nazionale tedesca, ma affrontiamo ancora costi significativi.
- Prossimo Compleanno: Adriana compirà 34 anni il 2 agosto, e il nostro più grande desiderio è poterle dare la possibilità di festeggiare il suo compleanno, circondata da tutte le persone che le vogliono bene.
Il Supporto di Amici e Famiglia
Oltre ai problemi di salute evidenti, Adriana affronta un'enorme quantità di stress emotivo stando da sola durante questo momento così difficile. Vogliamo essere lì per offrirle il nostro supporto e compagnia. Anche se tutto questo comporta affrontare costi molto elevati, fra voli e alloggi dovuti al periodo di alta stagione qui a Creta, stiamo facendo tutto il possibile per venire a darle sostegno.
La Raccolta Fondi
L'importanza della raccolta fondi è urgente per pagare l'ambulanza aerea speciale che porterà Adriana in Germania, dove risiede dove potrà essere assistita dai migliori specialisti. Insieme, tra amici, famiglia e i suoi datori di lavoro, stiamo partecipando ai costi e cercando di raccogliere fondi il più rapidamente possibile, ma non è sufficiente.
Come Puoi Aiutare
Stiamo chiedendo il tuo supporto finanziario per coprire questi costi schiaccianti. Ogni contributo, indipendentemente dalle dimensioni, ci aiuterà a fare un passo avanti per riportare Adriana a casa e fornirle le cure necessarie.
Grazie per la Tua Solidarietà
Siamo profondamente grati per qualsiasi donazione tu possa fare. Ti chiediamo anche di condividere questa campagna con i tuoi amici, familiari e sui tuoi social media per aiutarci a raggiungere il maggior numero di persone possibile.
Insieme, possiamo fare una grande differenza nella vita di Adriana e della sua famiglia in questo momento così difficile.
__________________________________________________
Urgent Help for Adriana: We Need Your Support
Hello everyone,
I am writing with a heavy heart to ask for your help in a critical moment. Our dear friend Adriana, 33, had a terrible accident while on vacation in Greece. Adriana was near a fence that gave way, causing her to fall onto the rocks on the penultimate day of her stay, and she fractured her spine. She is now hospitalized in Heraklion, where she underwent surgery and was moved out of intensive care on Monday.
Medical Situation
- Current Status: Adriana has no sensation from the waist down and cannot move either of her legs.
- Treatment: Currently, she cannot sit and must wear an orthopaedic brace that has already cost 1,600 euros. She will need to stay in Greece for another 10 days until her stitches are removed.
- Surgery: The vertebra fracture compressed her spinal cord, preventing movement from the waist down. Fortunately, the spinal cord is not severed, giving us hope for recovery. We are looking for the best rehabilitation centre in Germany where Adriana will need to stay for an indefinite period to continue intensive physiotherapy.
- Transport Home: Adriana can only return home using an air ambulance, which we have been informed will cost 30,000 euros.
- Prognosis: Doctors say we must wait to see the neurological response. Once she arrives at the facility that will host her, they will be able to conduct a more detailed analysis and create a personalized recovery plan.
Family and Financial Situation
- Family and Friends: We, along with Adriana's family and all her friends, are eager to be by her side and offer her all our support on her path to recovery.
- Life and Work: Adriana lives in Berlin and works as a floor manager in a hotel.
- Health Insurance: We are in the process of discovering which expenses the German national health insurance can cover, but we still face significant costs.
- Upcoming Birthday: Adriana will turn 34 on August 2, and our greatest wish is to allow her to celebrate her birthday, surrounded by all the people who love her.
Support from Friends and Family
In addition to the evident health problems, Adriana is facing enormous emotional stress being alone during such a difficult time. We want to be there to offer her our support and companionship. Despite the high costs of flights and accommodation due to the high season here in Crete, we are doing everything possible to come and support her.
Fundraising
The urgency of this fundraiser is to pay for the special air ambulance that will bring Adriana to Germany, where she , and where she can be assisted by the best specialists. Together, friends, family, and her employers are contributing to the costs and trying to raise funds as quickly as possible, but it is not enough.
How You Can Help
We are asking for your financial support to cover these overwhelming costs. Every contribution, no matter the size, will help us take a step forward in bringing Adriana home and providing her with the necessary care.
Thank You for Your Solidarity
We are deeply grateful for any donation you can make. We also ask you to share this campaign with your friends, and family, and on your social media to help us reach as many people as possible.
Together, we can make a big difference in Adriana's life and her family's during this very difficult time.
Organizer and beneficiary

Claudia Basile
Organizer
Berlin, Berlin
adriana de souza silva
Beneficiary