Aiutiamo Agriturismo La Buona Terra

ENGLISH BELOW! Ciao a tutti, siamo Angela e Stella e veniamo dalla bellissima zona dei Colli Euganei in Veneto, zona vicina ad uno dei primi focolai del COVID-19.

La nostra azienda è aperta dal 1999 ed è sempre stata un'oasi di natura per tutti i cittadini della provincia che volevano scappare dai centri urbani per ritornare nella campagna, ma soprattutto è il sogno di una famiglia che ha sacrificato tanto e lavorato sodo.
Nel nostro agriturismo ospitiamo più di 500 animali e abbiamo da coltivare circa 10 ettari di terra e rimanere chiusi ora, per noi significa non avere introiti, in quanto la stagione lavorativa è persa.

In questo momento di difficoltá per tutti, siamo quia chiedervi una mano, anche piccolissima per non vederci costretti a chiudere La Buona Terra per sempre. Dateci un aiuto per potervi riaccogliere nella nostra bellissima azienda al più presto.
Grazie a tutti.

Stella, Angela, Luisa, Domenico e tutti gli amici de La Buona Terra

Dear friends, In this month of inactivity we received several cancellations, this creates serious difficulties because it means that the working season is over. We kindly ask you a help, even if it's really small, in order to preserve our natural oasi and to welcome you back in our farmhouse. Yours donations will be used to cover the expenses that actually we can't pay because in these days we don't have any income. If you love "La buona terra" and you shared with us a part of your life path, please help us in order that this virus won't kill us and the small enterprises linked to us.