ITA-

Francisco Peraza (Fran) è molto più di un amico per me: è il mio migliore amico da sempre, una delle persone più importanti della mia vita.

Qualche giorno fa Fran ha avuto un ictus emorragico causato dalla rottura di una vena malformata dalla nascita. Attualmente è ricoverato in una clinica in Venezuela, dove sta ricevendo le prime cure.

Ha metà corpo paralizzato e parla poco, ma è cosciente. I medici stanno cercando di stabilizzarlo con una terapia farmacologica specifica e costosa, con l’obiettivo di evitare un intervento chirurgico al cranio, che comporterebbe rischi importanti.

In Venezuela le spese per un caso come questo sono molto elevate e i suoi familiari (sono solo tre) non hanno la possibilità di sostenerle. Noi, i suoi amici più stretti, ci siamo attivati per aiutarlo, ma essendo tutti giovani non riusciamo a coprire da soli l’intero importo necessario per i prossimi giorni di ricovero e medicinali.

Scrivo dall’Italia, dove vivo da 10 anni (attualmente mi trovo a Lucca). È per questo che questa raccolta fondi è scritta in italiano.

Ogni contributo, anche piccolo, ci permetterà di continuare le cure e dargli più possibilità di miglioramento.

Fran è sempre stato presente nella mia vita, in tutti i momenti belli e difficili. Per me è una persona davvero speciale e importante, e farei qualsiasi cosa per aiutarlo a riprendersi.

Se non puoi donare, ti saremmo grati anche se solo condividessi questo messaggio per farci arrivare a più persone possibili.

Grazie di cuore a chiunque deciderà di darci una mano.

Chiunque voglia contribuire ricereverà aggiornamenti!

Fran, la sua famiglia e tutti noi apprezziamo profondamente ogni gesto di sostegno.

ES-

Francisco Peraza (Fran) es mucho más que un amigo para mí: es mi mejor amigo desde siempre, una de las personas más importantes de mi vida.

Hace algunos días Fran sufrió un ictus hemorrágico causado por la ruptura de una vena malformada de nacimiento. Actualmente está hospitalizado en una clínica en Venezuela, donde está recibiendo las primeras atenciones.

Tiene medio cuerpo paralizado y habla poco, pero está consciente. Los médicos están intentando estabilizarlo con una terapia farmacológica específica y costosa, con el objetivo de evitar una intervención quirúrgica en el cráneo, que conlleva riesgos importantes.

En Venezuela los gastos para un caso como este son muy elevados y sus familiares (solo son tres) no tienen la posibilidad de afrontarlos. Nosotros, sus amigos más cercanos, nos hemos activado para ayudarlo, pero siendo todos jóvenes no logramos cubrir solos el monto total necesario para los próximos días de hospitalización y medicamentos.

Escribo desde Italia, donde vivo desde hace 10 años (actualmente me encuentro en Lucca). Es por eso que esta campaña de recaudación está escrita en italiano.

Cada contribución, aunque sea pequeña, nos permitirá continuar con el tratamiento y darle más posibilidades de recuperación.

Fran siempre ha estado presente en mi vida, en los buenos y en los malos momentos. Para mí es una persona realmente especial e importante, y haría cualquier cosa para ayudarlo a recuperarse.

Si no puedes donar, te estaríamos muy agradecidos si al menos compartieras este mensaje para que llegue a más personas.

Gracias de corazón a quien decida ayudarnos.

¡Quien contribuya recibirá actualizaciones!