ENGLISH version below *** Versão em PORTUGUÊS abaixo.

instagram: ms_faccioli / bugli.jpg - (www.alessandrobuglione.com)

______________________________________________________

UPDATE 18/12/2025 - LAST UPDATE! -

€40.000 finally transferred! The worst is over!

€40.000 finalmente trasferiti! Il peggio è passato!

€40.000 finalmente transferidos! O pior já passou!

ENG

After a few days of uncertainty and complications with bank transfers, we’re incredibly relieved to share some good news. Through the mediation of our lawyers, today we were finally able to transfer the full €40,000 to the debt collectors!

We truly couldn’t have done this without all of your help and support! The hardest part of this nightmare is now behind us, and our home is no longer at risk. Being able to write these words still feels surreal!

Thank you, from the bottom of our hearts, for the support, generosity, and trust you have shown us throughout this journey! What you’ve done for our family will stay with us forever!

We’ll be leaving the GoFundMe page open for a few more days while the platform completes its processing, after which the page will be closed.

THANK YOU!

__________________________________________

ITA

Dopo alcuni giorni di incertezza e complicazioni legate ai trasferimenti bancari, siamo immensamente sollevati nel poter finalmente condividere una buona notizia. Attraverso la mediazione dei nostri avvocati, oggi siamo finalmente riusciti a trasferire l’intero importo di €40.000 ai creditori!

Non ce l’avremmo davvero fatta senza l’aiuto di tutti voi! La parte più dura di questo incubo è ormai alle nostre spalle e la nostra casa non è più a rischio. Riuscire a scrivere queste parole ci sembra ancora surreale!

Grazie, dal profondo del cuore, per il sostegno, la generosità e la fiducia che ci avete dimostrato lungo tutto questo percorso! Quello che avete fatto per la nostra famiglia resterà con noi per sempre!

Lasceremo la pagina GoFundMe aperta ancora per qualche giorno, il tempo necessario affinché la piattaforma completi alcune procedure, dopodiché la pagina verrà chiusa.

GRAZIE MILLE!

___________________________________

PT

Após alguns dias de incerteza e complicações com transferências bancárias, estamos imensamente aliviados em finalmente poder compartilhar uma boa notícia. Por meio da mediação dos nossos advogados, hoje conseguimos finalmente transferir o valor total de €40.000 aos credores!

Realmente não teríamos conseguido sem a ajuda de todos vocês! A parte mais difícil desse pesadelo agora ficou para trás, e nossa casa já não está mais em risco. Conseguir escrever essas palavras ainda parece surreal!

Obrigado, do fundo do coração, pelo apoio, pela generosidade e pela confiança que vocês demonstraram ao longo de toda essa jornada! O que vocês fizeram pela nossa família ficará conosco para sempre!

Vamos manter a página do GoFundMe aberta por mais alguns dias, enquanto a plataforma conclui alguns processos, após isso, ela será encerrada.

MUITO OBRIGADO!

______________________________________________________

UPDATE 12/12

We did it! Thank you so much!

Ce l'abbiamo fatta! Grazie mille!

Conseguimos! Muito Obrigado!!

****

ENG

We're astonished, grateful and absolutely in awe at how this fundraising has gone! Today, we have reached our goal through many donations and loans! In one month, you helped us save our home and family! We appreciate all of the help we got, be it emotional and financial support, loving and kind words directed at us, prayers and everything in between. We couldn't have done any of it without the care, love and support of family, friends, acquaintances and even strangers.

We have lived through what feels like a miracle! As many people have said to us today, we received a Christmas miracle! We still can't believe this was possible! Thank you all for everything you have given us! Know that it has made a difference, for this began with the gift of hope, where people supported and encouraged us to ask for help, to be open and vulnerable. We're grateful we have followed their advice and had so many loving people holding our hands (literally and figuratively) throughout one of the scariest moments of our lives as a family.

THANK YOU! May God (or the universe, whatever you believe in) reward you for the help you chose to give our family. THANK YOU for helping to give us a new beginning!

A heartfelt virtual hug,

Amanda, Ale and family.

ITA

Siamo sbalorditi, profondamente grati e assolutamente commossi da come è andata questa raccolta fondi! Oggi abbiamo raggiunto il nostro obiettivo grazie a tantissime donazioni e prestiti! In un solo mese ci avete aiutati a salvare la nostra casa e la nostra famiglia! Apprezziamo immensamente tutto l’aiuto ricevuto, sia il supporto emotivo e finanziario, le parole amorevoli e gentili rivolte a noi, le preghiere e tutto ciò che c’è in mezzo. Non ce l’avremmo mai fatta senza la cura, l’amore e il sostegno di familiari, amici, conoscenti e perfino di persone che non avevamo mai incontrato prima.

Abbiamo vissuto qualcosa che sembra un vero miracolo! Come molte persone ci hanno detto oggi, abbiamo ricevuto un miracolo di Natale! Facciamo ancora fatica a credere che tutto questo sia stato possibile! Grazie di cuore per tutto ciò che ci avete dato! Sappiate che ha fatto davvero la differenza, perché tutto è iniziato con il dono della speranza, con persone che ci hanno sostenuti e incoraggiati a chiedere aiuto, ad essere aperti e vulnerabili. Siamo grati di aver seguito quel consiglio e di aver avuto così tante persone meravigliose che ci hanno tenuto la mano (in senso letterale e figurato) durante uno dei momenti più spaventosi della nostra vita come famiglia.

GRAZIE! Che Dio (o l’universo, qualunque cosa crediate) vi ricompensi per l’aiuto che avete scelto di dare alla nostra famiglia. GRAZIE per averci aiutato a regalarci un nuovo inizio!

Un grande abbraccio virtuale,

Amanda, Ale e famiglia.

PT

Estamos maravilhados, profundamente gratos e completamente emocionados com a forma como essa arrecadação aconteceu! Hoje, alcançamos o nosso objetivo graças a muitas doações e empréstimos! Em apenas um mês, vocês nos ajudaram a salvar nossa casa e nossa família! Agradecemos imensamente toda a ajuda que recebemos, seja apoio emocional ou financeiro, palavras carinhosas e gentis dirigidas a nós, orações e tudo o resto. Nada disso teria sido possível sem o cuidado, o amor e o apoio de familiares, amigos, conhecidos e até mesmo de pessoas que não conhecemos.

Vivemos algo que parece um verdadeiro milagre! Como muitas pessoas nos disseram hoje, recebemos um milagre de Natal! Ainda custa acreditar que isso tenha sido possível! Obrigado por tudo o que vocês nos deram! Saibam que isso fez uma diferença real, pois tudo começou com o presente da esperança, com pessoas que nos apoiaram e nos encorajaram a pedir ajuda, a sermos abertos e vulneráveis. Somos gratos por termos seguido esse conselho e por termos tido tantas pessoas amorosas segurando nossas mãos (literal e figurativamente) durante um dos momentos mais assustadores das nossas vidas como família.

OBRIGADO! Que Deus (ou o universo, seja qual for a sua crença) retribua a ajuda que vocês escolheram dar à nossa família. OBRIGADO por nos ajudarem a ter um novo começo!

Um abraço virtual cheio de carinho,

Amanda, Ale e família.

______________________________________________________

UPDATE 8/12

ITA - Abbiamo ricevuto prestito e donazioni di €8.700!!! Quindi abbiamo messo il nostro obiettivo come €19.800 invece di €28.500. GRAZIE MILLE!!!

ENG - We received a loan and donations of €8.700!!! So we set our goal to €19.800 instead of €28.5000. THANK YOU SO MUCH!!!

PT - Recebemos um empréstimo e doações de €8.700!!! Então colocamos nossa meta em €19.800 em vez de €28.500. MUITO OBRIGADO!!

UPDATE 5/12:

ITA - Abbiamo ricevuto un prestito di €1.500!!! Quindi abbiamo messo il nostro obiettivo come €28.500 invece di €30.000.

ENG - We received a loan of €1,500!!! So we set our goal to €28,500 instead of €30,000.

PT - Recebemos um empréstimo de €1.500!!! Então colocamos nossa meta em €28.500 em vez de €30.000.

UPDATE 24/11:

ITA - Abbiamo ricevuto un prestito di €10.000!!! Quindi abbiamo messo il nostro obiettivo come €30.000 invece di €40.000.

ENG - We received a loan of €10,000!!! So we set our goal to €30,000 instead of €40,000.

PT - Recebemos um empréstimo de €10.000!!! Então colocamos nossa meta em €30.000 em vez de €40.000.

______________________________________________________

[ITA]

Ciao a tutti,

Non avremmo mai pensato di arrivare a questo punto, e ancora non riusciamo a crederci del tutto, ma eccoci qui. Abbiamo bisogno di aiuto.

Come molti di voi sanno, gli ultimi anni sono stati difficili. È sembrato di affrontare un ostacolo dopo l’altro senza tregua.

In questo momento siamo in una situazione molto brutta. Dobbiamo pagare €40.000 entro il 20 dicembre. L’agenzia di recupero crediti ci ha dato solo un mese e mezzo per farlo, dopo due anni di tentativi per raggiungere un accordo e mesi in cui non abbiamo avuto alcuna risposta.

Il nostro bambino nascerà a gennaio. Il contratto di Amanda non è stato rinnovato perché è incinta, quindi l’incertezza è enorme; ci sta facendo impazzire. La gravidanza ha avuto alcune piccole complicazioni che stanno peggiorando, e lo stress non aiuta. Siamo entrambi allo stremo, immaginando di avere un neonato, essere senza casa, senza lavoro e con decine di migliaia di euro di debiti.

Se non paghiamo questi €40.000, non solo perderemo la nostra unica casa, ma saremo costretti a pagarne il doppio o il triplo in interessi, spese legali e costi d’asta.

Come è successo tutto questo?

Una serie di sfortune, consigli legali precari e la mancanza di conoscenza della legge, delle successioni e dell’esistenza di un vecchio debito mai menzionato, che già gravava sulla famiglia.

Riepilogo del debito:

Il padre di Ale è venuto a mancare anni fa; lui e suo fratello, insieme alla madre, hanno accettato l’eredità senza immaginare che ci fosse un debito collegato alla casa.

Sei anni dopo, anche la madre è morta di cancro, e i due fratelli hanno incaricato un avvocato per seguire tutte le pratiche. Il processo, però, è andato avanti in modo lento e confuso, finché non abbiamo trovato per caso alcune lettere molto vecchie che parlavano di un debito di cui nessuno aveva mai saputo nulla. Non era nemmeno chiaro se fosse ancora attivo, perché non arrivavano comunicazioni recenti e la madre non aveva mai fatto cenno a nulla del genere. L’avvocato che ci seguiva all’epoca ci consigliò comunque di accettare l’eredità, assicurandoci che fosse la scelta migliore. Così abbiamo fatto, fidandoci del suo parere.

Con il passare dei mesi, però, ci siamo resi conto che non stava approfondendo davvero la situazione, mentre noi eravamo sempre più in ansia all’idea di non sapere cosa ci stesse aspettando.

Abbiamo così iniziato a muoverci da soli: incontri in Comune, in banca, richieste di documenti, verifiche su diversi fronti. Tutto questo lavoro ci ha permesso, alla fine, di risalire all’agenzia che stava effettivamente gestendo quel debito. Una volta contattata, hanno finalmente iniziato a darci informazioni, spiegandoci che per rientrare sarebbe servito pagare al mese una cifra completamente fuori dalla nostra portata.

A quel punto abbiamo interrotto il rapporto con il vecchio avvocato e ci siamo rivolti a un nuovo studio, che fin da subito è stato molto più chiaro. Ci hanno spiegato che quel debito non è legato alla casa, ma alle persone: la casa, l’auto e ogni altro bene fungono solo da garanzia. Questo significa che, se la casa viene portata all’asta, noi la perdiamo ma il debito non si estingue. Anzi: continua ad aumentare con interessi, spese e costi procedurali.

Il debito nasce da un vecchio prestito che i genitori di Ale avevano fatto per comprare e ristrutturare la casa di famiglia. Non è un normale mutuo: quindi, se la casa finisse all’asta, verrebbe venduta al 60% del valore (oggi 38.000 €), e noi ci ritroveremmo senza un tetto sopra la testa ma con un debito residuo che, secondo i calcoli, potrebbe arrivare a 60.000–100.000 €. Il tutto mentre la procedura blocca il conto di Ale — che è freelance — rendendo impossibile perfino lavorare con serenità.

Per due anni abbiamo seguito tutti i consigli legali, cercando soluzioni e provando a negoziare un piano sostenibile. Ma l’agenzia ha sempre risposto tardi, in modo evasivo, senza proporre mai un pagamento compatibile con le nostre possibilità. Arrivati al limite dell’assurdo, hanno persino avviato la procedura d’asta mentre eravamo ancora in trattativa.

Solo dopo lunghissime insistenze hanno accettato una chiusura a 40.000 €, imponendo però una scadenza irrealistica: 20 dicembre 2025. Ci hanno dato pochissimo tempo e, con la procedura d’asta attiva, i conti risultano parzialmente bloccati: per questo nessuna banca ci concede un prestito, nonostante sulla carta sarebbe possibile. Il blocco impedisce anche ai broker di fare qualsiasi cosa. Non sapevamo nemmeno che la procedura fosse già stata avviata.

La situazione attuale

Siamo ancora in contatto con avvocati e servizi di tutela statale, sperando esista una strada legale alternativa. Ma, se esiste, potrebbe richiedere anni. Ora come ora non abbiamo più opzioni concrete. Se non troviamo questi 40.000 €, perderemo la casa, rimarremo con un neonato da proteggere, senza un posto dove andare e con un debito enorme che continuerà a crescere. E, paradossalmente, non possiamo nemmeno affittare un appartamento, perché in Italia senza contratto a tempo indeterminato o garante nessuno affitta, e servono mesi di cauzione.

Cosa succederà alle somme raccolte?

1. Se arriviamo a 40.000 €

Pagheremo il debito chiudendo definitivamente la pratica, e potremo ricominciare. Poi richiederemo un prestito bancario e restituiremo ogni euro a chi ci avrà prestato denaro.

2. Se non arriviamo a 40.000 €, ma ci avviciniamo

Riproveremo a negoziare chiedendo una proroga per la parte mancante. In seguito prenderemo un prestito e restituiremo tutto a chi ci avrà aiutato.

3. Se nessun accordo sarà possibile

Restituiremo tutte le somme prestate e dovremo subire la procedura d’asta, perdendo la casa e affrontando le conseguenze di un debito che continuerà a crescere. Al momento non c’è chiarezza su come andrà a finire.

Nota: se riusciremo a far revocare il pignoramento (avviato mentre eravamo ancora in negoziazione!), potremo finalmente ottenere il prestito necessario a restituire i soldi a tutti.

Siamo arrivati qui, con il cuore in mano, a chiedere aiuto — qualcosa che non avremmo mai immaginato di dover fare. Se qualcuno può darci anche un piccolo sostegno, gliene saremo profondamente grati.

Donazioni: potete farle anche in forma anonima.

Prestiti: vi preghiamo di andare in basso, sotto "Alessandro Buglione", premere su CONTATTO e scriverci indicando il vostro nome completo e i dettagli per contattarvi, così potremo tenere traccia di tutto in modo corretto per poter ripagare tutti i prestiti.

Siamo disponibili a fornire tutta la documentazione legale necessaria per garantire la restituzione delle somme e possiamo anche parlare con il vostro avvocato.

Per qualsiasi domanda, dubbio o suggerimento, potete scriverci nella sezione messaggi privati della pagina GoFundMe.

Amici e familiari possono condividere i nostri contatti in privato con chiunque desideri aiutarci.

Vi chiediamo con tutto il cuore di condividere la nostra storia.

Grazie davvero, dal profondo.

_______________________________________________________

[ENG]

Hello everyone,

We never thought we would reach this point, and we still can’t quite believe it, but here we are. We need help.

As many of you know, the last few years have been difficult. It has felt like facing one obstacle after another without a break.

Right now, we are in a very bad situation. We need to pay €40,000 by 20 December. The debt collection agency gave us only a month and a half to do so, after two years spent trying to reach an agreement and months with no responses from them.

Our baby boy is due in January. Amanda’s contract was not renewed because she is pregnant, so the uncertainty is enormous; it is driving us mad. The pregnancy has had a few minor complications that are getting worse, and the stress is not helping. We are both at breaking point, imagining ourselves with a newborn, homeless, jobless, and tens of thousands of euros in debt.

If we don’t pay these €40,000, we will not only lose our only home, but we will also be forced to pay double or triple that amount in interest, legal costs and auction fees.

How did all of this happen?

A sequence of misfortunes, unstable legal advice, and a lack of knowledge regarding the law, inheritance procedures, and the existence of an old debt that had never been mentioned, which was already weighing on the family.

Debt summary:

Ale’s father passed away years ago; he and his brother, together with their mother, accepted the inheritance without imagining that there was a debt linked to the house.

Six years later, their mother also died of cancer, and the two brothers appointed a lawyer to handle all the procedures. However, the process went on slowly and confusedly, until we accidentally found some very old letters mentioning a debt that no one had ever known about. It wasn’t even clear whether it was still active, as no recent communication had ever arrived, and their mother had never mentioned anything of the sort.

The lawyer who was assisting us at the time still advised us to accept the inheritance, assuring us that it was the best choice. So we did, trusting his judgement. As the months went by, however, we realised that he was not truly looking into the matter, while we were becoming increasingly anxious at the thought of not knowing what was waiting for us.

So we began investigating on our own: appointments at the town hall, at the bank, document requests, checks on various fronts. All this work eventually allowed us to trace the agency that was actually handling the debt. Once contacted, they finally started giving us information, explaining that in order to settle it, we would need to pay a monthly amount completely unaffordable for us.

At that point, we ended our relationship with the old lawyer and turned to a new law firm, which was much clearer from the very beginning. They explained to us that this debt is not tied to the house, but to the individuals. The house, the car, and any other assets serve only as guarantees. This means that if the house goes to auction, we lose it but the debt does not disappear. On the contrary, it continues to grow with interest, fees, and procedural costs.

The debt originates from an old loan that Ale’s parents took out to buy and renovate the family home. It is not a normal mortgage; therefore, if the house goes to auction, it would be sold at around 60% of its value (today €38,000), and we would be left homeless but with a remaining debt that, according to calculations, could reach €60,000–€100,000. All of this while the procedure blocks Ale’s bank account — and as a freelancer, this makes it nearly impossible even to work with peace of mind.

For two years we followed all legal advice, seeking solutions and trying to negotiate a sustainable plan. But the agency always replied late, vaguely, and never proposed a payment plan compatible with our means. At the peak of absurdity, they even initiated the auction procedure while we were still in negotiations.

Only after endless insistence did they accept a settlement of €40,000, but with an unrealistic deadline: 20 December 2025. They gave us very little time and, with the auction procedure active, our accounts are partially blocked: that is why no bank will grant us a loan, even though on paper it should be possible. The block also prevents brokers from doing anything. We didn’t even know that the auction procedure had already started.

The current situation

We are still in contact with lawyers and state support services, hoping that an alternative legal route might exist. But if it does, it could take years.

As of now, we no longer have any concrete options. If we cannot find these €40,000, we will lose the house, we will have a newborn, no place to go, and a huge debt that will continue to grow. And, we cannot even rent a flat, because in Italy, no one rents to you without a permanent contract or a guarantor, and several months of deposit are required.

What will happen to the funds raised?

1. If we reach €40,000

We will pay the debt, close the case once and for all, and finally be able to restart. Then we will apply for a bank loan and repay every euro to everyone who has lent us money.

2. If we don’t reach €40,000 but get close

We will try to renegotiate and ask for an extension for the remaining amount. Then we will take out a bank loan and return all the money to those who have helped us.

3. If no agreement is possible

We will return all the loaned amounts, and we will have to go through the auction procedure, losing the house and facing the consequences of a debt that will continue to grow. At the moment, we have no clarity on how this could end.

Note: if we manage to have the foreclosure revoked (which was initiated while we were still negotiating!), we will finally be able to obtain the loan needed to repay everyone.

We are here, with our hearts in our hands, asking for help, something we never imagined we would have to do. If anyone can offer even a small contribution, we will be deeply grateful.

Donations: you may also donate anonymously.

Loans: We kindly ask you to scroll down to the bottom of the page, click on CONTACT under “Alessandro Buglione”, and send us a message with your full name and contact details. This will allow us to keep track of everything so we can repay all loans.

We are available to provide all necessary legal documentation guaranteeing repayment, and we can also speak with your lawyer.

For any questions, concerns, or suggestions, you may write to us in the private messages on our GoFundMe page.

Friends and family may share our contact details privately with anyone who may wish to help us.

We ask you with all our hearts to share our story.

Thank you, truly, from the bottom of our hearts.

_______________________________________________________

[PT]

Olá a todos,

Nunca pensamos que chegaríamos a este ponto e ainda custamos a acreditar que isso esteja realmente acontecendo, mas aqui estamos. Precisamos de ajuda.

Como muitos de vocês sabem, os últimos anos têm sido difíceis. Foi um obstáculo atrás do outro, sem descanso.

Neste momento estamos numa situação muito grave. Precisamos pagar €40.000 até 20 de dezembro. A agência de cobrança nos deu apenas um mês e meio para isso, depois de dois anos tentando chegar a um acordo e meses sem receber nenhuma resposta.

Nosso bebê nascerá em janeiro. O contrato da Amanda não foi renovado porque ela está grávida, então a incerteza é enorme; isso está nos deixando desesperados. A gravidez teve pequenas complicações que estão piorando, e o estresse não ajuda. Estamos ambos no nosso limite, imaginando ter um recém-nascido, estar sem casa, sem trabalho e com dezenas de milhares de euros em dívidas.

Se não pagarmos esses €40.000, não apenas perderemos nossa única casa, como também seremos obrigados a pagar o dobro ou até o triplo em juros, taxas legais e custos de leilão.

Como tudo isso aconteceu?

Uma sequência de infortúnios, orientação jurídica frágil e falta de conhecimento sobre leis, herança e um velho débito jamais mencionado, que já pesava sobre a família.

Resumo da dívida:

O pai do Ale faleceu anos atrás; ele e o irmão, junto com a mãe, aceitaram a herança sem imaginar que existia uma dívida ligada à casa.

Seis anos depois, a mãe também faleceu de câncer, e os dois irmãos contrataram um advogado para cuidar de toda a burocracia. Porém, o processo avançou de maneira lenta e confusa, até que encontramos por acaso cartas muito antigas falando de uma dívida da qual ninguém jamais soube. Nem sequer era claro se a dívida ainda estava ativa, pois nunca chegavam cartas recentes, e a mãe nunca mencionou nada a respeito.

O advogado que nos acompanhava na época ainda assim nos aconselhou a aceitar a herança, garantindo que era a melhor decisão.

E nós aceitamos, confiando em sua orientação.

Com o passar dos meses, porém, percebemos que ele não estava realmente investigando a situação, enquanto nós ficávamos cada vez mais ansiosos diante da incerteza sobre o que nos aguardava.

Então começamos a agir por conta própria: idas à prefeitura, ao banco, pedidos de documentos, verificações por todos os lados. Todo esse trabalho finalmente nos permitiu rastrear a agência que estava realmente a gerir essa dívida. Quando entramos em contato, eles finalmente começaram a nos dar informações, explicando que para regularizar seria necessário pagar por mês um valor completamente fora das nossas possibilidades.

Nesse ponto encerramos a relação com o antigo advogado e procuramos um novo escritório, que desde o início foi muito mais claro. Eles nos explicaram que essa dívida não está vinculada à casa, mas às pessoas. A casa, o carro e qualquer outro bem servem apenas como garantias. Isso significa que, se a casa for a leilão, nós a perdemos, mas a dívida não é quitada. Pelo contrário: continua aumentando com juros, taxas e custos processuais.

A dívida vem de um empréstimo antigo que os pais do Ale fizeram para comprar e reformar a casa da família. Não é uma hipoteca comum; portanto, se a casa for a leilão, ela será vendida por cerca de 60% do valor (hoje €38.000), e ficaremos sem teto, mas com uma dívida restante que, segundo cálculos, pode chegar a €60.000–€100.000. Tudo isso enquanto o processo bloqueia a conta do Ale — e como ele é freelancer, isso torna quase impossível trabalhar com tranquilidade.

Durante dois anos seguimos todas as orientações legais, buscamos soluções e tentamos negociar um plano viável. Mas a agência sempre respondeu tarde, de forma vaga e nunca apresentou um pagamento compatível com nossas possibilidades. Para completar o absurdo, iniciaram o processo de leilão enquanto ainda estávamos em negociação.

Somente depois de muita insistência aceitaram fechar o caso em €40.000, mas impondo um prazo irreal: 20 de dezembro de 2025. Deram-nos pouquíssimo tempo e, com o processo de leilão ativo, nossas contas ficam parcialmente bloqueadas: por isso nenhum banco nos concede empréstimo, mesmo que, na teoria, seria possível. O bloqueio também impede que corretores façam qualquer coisa. Não sabíamos sequer que o processo já tinha sido iniciado.

A situação atual

Ainda estamos em contacto com advogados e serviços de apoio estatal, na esperança de que exista outra via legal. Mas, se existir, pode levar anos.

No momento, não temos mais opções reais. Se não encontrarmos esses €40.000, perderemos a casa, teremos um recém-nascido para proteger, não teremos para onde ir e ainda ficaremos com uma dívida enorme que continuará a crescer. E, ironicamente, não podemos nem sequer alugar um apartamento, porque na Itália ninguém aluga sem contrato permanente ou fiador, e ainda são exigidos meses de caução.

O que acontecerá com o valor arrecadado?

1. Se atingirmos €40.000

Pagaremos a dívida, encerrando definitivamente o processo, e poderemos recomeçar. Depois faremos um empréstimo bancário e devolveremos cada euro a quem nos emprestou.

2. Se não atingirmos €40.000, mas chegarmos perto

Tentaremos renegociar, pedindo prazo para pagar a parte restante. Depois faremos um empréstimo e devolveremos tudo a quem nos ajudou.

3. Se nenhum acordo for possível

Devolveremos todo o dinheiro emprestado, e precisaremos enfrentar o processo de leilão, perder a casa e lidar com as consequências de uma dívida que continuará a aumentar. Neste momento, não há clareza sobre como isso poderá terminar.

Observação: se conseguirmos revogar a execução (iniciada enquanto ainda negociávamos!), finalmente poderemos obter o empréstimo necessário para restituir o dinheiro a todos.

Chegamos até aqui com o coração na mão, pedindo ajuda — algo que nunca imaginamos que teríamos de fazer. Se alguém puder contribuir, mesmo com pouco, ficaremos profundamente agradecidos.

Doações: podem ser feitas anonimamente.

Empréstimos: Por favor, desçam até a parte inferior da página, cliquem em CONTATO abaixo de “Alessandro Buglione” e nos enviem uma mensagem indicando o nome completo e os detalhes para entrarmos em contato com você. Assim poderemos registrar tudo corretamente e garantir que todos os empréstimos sejam reembolsados.

Estamos disponíveis para fornecer toda documentação legal necessária que garanta a devolução do dinheiro e também podemos conversar com o advogado de vocês.

Para qualquer pergunta, dúvida ou sugestão, podem nos escrever na área de mensagens privadas da página GoFundMe.

Amigos e familiares podem compartilhar nossos contactos de forma privada com quem quiser ajudar.

Pedimos, de coração, que compartilhem nossa história.

Muito obrigado, de verdade.