Realizziamo un sogno ! Andiamo al Torneo di Softball
Donation protected
Siamo le CABS GIRLS di Seveso (Milano, Italia), una squadra seniores di softball, giovane ma piena di passione, energia e voglia di crescere. Quest’anno vorremmo partecipare al prestigioso Torneo Due Torri di Parma (https://oltretorrentebaseball.com/torneo-due-torri), nella categoria Open U25, un’occasione unica per confrontarci con altre realtà e fare un’esperienza fondamentale per il nostro percorso sportivo.
Ogni giorno scendiamo in campo per dare il massimo ma per poter migliorare e raggiungere i nostri obiettivi abbiam
o bisogno di metterci continuamente alla prova.
Il Torneo Due Torri è l’occasione giusta! Un evento importante, dove potremo confrontarci con squadre di alto livello, imparare, crescere. Partecipare a tornei estivi importanti come questo è fondamentale per la nostra crescita. Questi eventi non solo ci permettono di migliorare le nostre abilità tecniche, ma ci insegnano anche il valore del lavoro di squadra, della resilienza e della gestione delle emozioni. Inoltre, ci offrono l'opportunità di confrontarci con realtà diverse, arricchendo il nostro bagaglio personale e sportivo.
Per realizzare questo sogno servono 5.000 euro.
Questa somma servirà a coprire:
• la quota d’iscrizione al torneo
• le spese di viaggio
• vitto e alloggio per tutta la squadra durante i giorni dell’evento
Non abbiamo grandi sponsor alle spalle, solo la nostra passione, il supporto delle nostre famiglie e – speriamo – il tuo.
Ogni contributo, anche piccolo, può fare la differenza. Aiutaci a scendere in campo e a portare con orgoglio la nostra squadra in uno dei tornei più importanti d’Italia!
Aiutaci a scendere in campo.
Sostieni la nostra squadra. Fai parte anche tu del nostro viaggio.
Grazie di cuore da tutte noi!
Le CABS Girls
ENGLISH VERSION
Help us make a dream come true: bring our softball team to the Due Torri Tournament in Parma!
We are the CABS GIRLS from Seveso (Milan, Italy), a young senior softball team full of passion, energy, and a strong desire to grow.
This year, we would love to take part in the prestigious Due Torri Tournament in Parma (https://oltretorrentebaseball.com/torneo-due-torri), in the Open U25 category—an incredible opportunity to challenge ourselves, meet other teams, and live a key experience for our athletic journey.
Every day we step on the field and give it our all. But to truly improve and reach our goals, we need to constantly test ourselves.
The Due Torri Tournament is the perfect chance!
A high-level event where we can face strong teams, learn, grow, and push our limits.
Participating in major summer tournaments like this one is essential to our development—not just technically, but also personally.
They teach us teamwork, resilience, and how to manage our emotions. They open our minds to new perspectives and enrich our path as athletes and individuals.
To make this dream come true, we need 5,000 euros.
This amount will cover:
• tournament registration fee
• travel expenses
• food and accommodation for the whole team during the event
We don’t have big sponsors—only our passion, our families’ support… and hopefully, yours too.
Every donation, even the smallest, can make a real difference.
Help us take the field and proudly represent our team in one of Italy’s most important tournaments!
Help us play.
Support our team.
Be part of our journey.
Thank you from the bottom of our hearts!
The CABS Girls
VERSIÓN EN ESPAÑOL
¡Ayúdanos a cumplir un sueño: llevar a nuestro equipo de sóftbol al Torneo Due Torri en Parma!
Somos las CABS GIRLS de Seveso (Milán, Italia), un equipo sénior de sóftbol, joven pero lleno de pasión, energía y ganas de crecer.
Este año queremos participar en el prestigioso Torneo Due Torri de Parma (https://oltretorrentebaseball.com/torneo-due-torri), en la categoría Open U25, una oportunidad única para enfrentarnos a otros equipos y vivir una experiencia clave en nuestro camino deportivo.
Entrenamos todos los días dando lo mejor de nosotras. Pero para mejorar realmente y alcanzar nuestras metas, necesitamos desafiarnos constantemente.
¡El Torneo Due Torri es la oportunidad ideal!
Un evento de alto nivel donde podremos medirnos con grandes equipos, aprender, crecer y superarnos.
Participar en torneos importantes como este es fundamental para nuestro desarrollo.
No solo nos ayuda a mejorar técnicamente, sino que también nos enseña el valor del trabajo en equipo, la resiliencia y cómo gestionar nuestras emociones.
Además, nos permite conocer otras realidades y enriquecer nuestra experiencia tanto personal como deportiva.
Para hacer realidad este sueño, necesitamos 5.000 euros.
Esta suma cubrirá:
• la cuota de inscripción al torneo
• los gastos de viaje
• la comida y el alojamiento de todo el equipo durante el evento
No tenemos grandes patrocinadores, solo nuestra pasión, el apoyo de nuestras familias… y esperamos que también el tuyo.
Cada aportación, por pequeña que sea, puede marcar la diferencia.
Ayúdanos a salir al campo y representar con orgullo a nuestro equipo en uno de los torneos más importantes de Italia.
Ayúdanos a jugar.
Apoya a nuestro equipo.
Forma parte de nuestro viaje.
¡Gracias de todo corazón!
Las CABS Girls
Co-organizers (4)
Carlo Bardella
Organizer
Seveso
Andrea Bulgheroni
Co-organizer
Moira Ilardi
Co-organizer
Valeria Sciscioli
Co-organizer