Aiutaci a Onorare la Memoria di Francesco

Help Us Honor Francesco’s Memory

Dear Family and Friends,

With broken hearts, we share the devastating loss of our beloved Francesco. He was more than a son, brother, and friend—he was a light in our lives, someone whose kindness, laughter, and love made the world a better place. His absence leaves an unbearable emptiness, and the pain of losing him is beyond words.

As we struggle to accept this heartbreaking reality, we want to give Francesco the farewell he deserves. However, the financial burden of funeral expenses is overwhelming, and we are reaching out for support. Any contribution, no matter how small, will help us honor his memory and say our final goodbyes with love and dignity.

If you are unable to donate, we completely understand. Your prayers, love, and even sharing this message mean the world to us. Thank you for being part of Francesco’s life and for keeping his memory alive in your hearts.

With all our love and gratitude,

Carta Family

Aiutaci a Onorare la Memoria di Francesco

Cari familiari e amici,

Con il cuore spezzato, condividiamo la devastante perdita del nostro amato Francesco. Era molto più di un figlio, un fratello e un amico—era una luce nelle nostre vite, una persona la cui gentilezza, risata e amore rendevano il mondo un posto migliore. La sua assenza lascia un vuoto incolmabile, e il dolore di perderlo è indescrivibile.

Mentre cerchiamo di accettare questa dolorosa realtà, vogliamo dare a Francesco l’addio che merita. Tuttavia, il peso economico delle spese funerarie è enorme, e per questo chiediamo il vostro aiuto. Qualsiasi contributo, anche il più piccolo, ci aiuterà a onorare la sua memoria e a salutarlo con amore e dignità.

Se non potete donare, lo capiamo perfettamente. Le vostre preghiere, il vostro affetto e anche solo condividere questo messaggio significano tantissimo per noi. Grazie per aver fatto parte della vita di Francesco e per mantenere vivo il suo ricordo nei vostri cuori.

Con tutto il nostro amore e gratitudine,

Familia Carta

Ayúdanos a Honrar la Memoria de Francesco

Querida familia y amigos,

Con el corazón roto, compartimos la devastadora pérdida de nuestro amado Francesco. Era mucho más que un hijo, hermano y amigo: era una luz en nuestras vidas, una persona cuya bondad, risa y amor hacían del mundo un lugar mejor. Su ausencia deja un vacío imposible de llenar, y el dolor de perderlo es indescriptible.

Mientras tratamos de aceptar esta dolorosa realidad, queremos darle a Francesco la despedida que se merece. Sin embargo, la carga económica de los gastos funerarios es muy grande, y por eso pedimos ayuda. Cualquier contribución, por pequeña que sea, nos ayudará a honrar su memoria y despedirlo con amor y dignidad.

Si no puedes donar, lo entendemos completamente. Tus oraciones, tu amor y simplemente compartir este mensaje significan mucho para nosotros. Gracias por haber sido parte de la vida de Francesco y por mantener su memoria viva en sus corazones.

Con todo nuestro amor y gratitud,

Familia Carta