Aiuta Giovanni e Joy a ritrovare un po’ di serenità!

Ciao a tutti!

Mi chiamo Giovanni e purtroppo ho perso il lavoro da qualche mese. Ho 52 anni e non ho mai chiesto aiuto a nessuno e mi dispiace ora doverlo fare. Mi avevano dato un posto in un rifugio, ma avrei dovuto abbandonare la mia compagna di Vita, Joy e ovviamente non l’avrei mai potuto fare. Sto mandando CVs ovunque, ma ancora niente. Se vi fosse possibile farmi un piccolo aiuto per mangiare e per far mangiare Joy nel mentre, vi sarei infinitamente grato. Scusate ancora, se volete vedermi di persona sono a Corso Genova davanti all’Esselunga tutti i giorni.

grazie!

Hello everyone,

My name is Giovanni and unfortunately I lost my job a couple of months ago. I am 52y old and I have never asked for help and I am sorry if now I do. I would have gotten a shelter spot, but I should have abandoned my only partner that I have left, joy , and of course, I would have never done it. I’m sending out CVs everywhere, but still nothing on my hands. If you could help me out even just few cents, in order to grab some food for me and for Joy, I would be eternally grateful for what you will do. Again so sorry for this, if you happen to be in Milan and to have a chat, you can find me at Corso Genova, in front of Esselunga Supermarket.

Giovanni