Help Áilo-Raaste (almost 3) and his family

(Norsk tekst under den engelske)

In November 2021, Inger Biret (teacher/duojár/Sámi handicrafter) and Krasta (reindeer herder) became parents to their only and long-awaited child, Áilo-Raaste. About a year ago, the little family's life was turned upside down, and they got into a financial crisis.

Áilo who was perfectly healthy, suddenly got a brain haemorrhage, and the situation was critical. Fortunately, the family lives in Sweden, where the healthcare system works well and the hospitals have great expertise. Áilo underwent surgery, and although the situation was very serious, the treatment was a success. After some intense weeks in the hospital where everything was put on hold, Áilo was miraculously able to return home with his parents, without major injuries. Since he could not be in daycare, but needed a lot of peace and rest all winter, only one of the parents could work. Our dear sister, cousin, niece, sister-in-law and friend lost all income. Áilo's father Krasta is in the establishment phase in reindeer husbandry, and it became difficult financially for the family that was in the start-up phase in several areas. They received some support from the Social Service, but it was not enough to cover the expenses.

When Áilo was ready to be in daycare, Inger also got to work. Áilo thrived in the kindergarten. Inger and Krasta then devised an ambitious, but not impossible, plan to fix their economical situation.

But recently, during a routine check-up, a tumor was discovered in little Áilo's brain. He is now almost 3 years old.

This resulted in Inger having to quit her job again. In addition to being very concerned for their child, Inger and Krasta's payment plan collapses. They are now approaching financial crisis and bankruptcy. We do not yet know whether the tumor is benign or malignant, but we do know that Inger cannot be at work now, and not for the indefinite future.

We who write this are sisters/cousins ​​of Inger, i.e. aunts of little Áilo. We want to help the vulnerable family that is at a breaking point, and ensure that the parents can at least lower their shoulders regarding the economy situation and focus all their energy on helping Áilo recover.

We have therefore created a gofundme that gives our family, friends, acquaintances and others the opportunity to help Inger and Krasta turn the situation around, so that it does not end up with bankruptcy on top of everything else.

The money collected will be used to help Inger and Krasta pay off debts from the previous year and the rest for daily expenses and bills going forward.

Hjelp oss å hjelpe lille Áilo-Raaste m/familie!

Inger Biret (lærer/duojár/samisk håndverker) og Krasta (renskötare) ble i november 2021 foreldre til deres eneste og lenge etterlengtede barn, lille Áilo-Raaste. For rundt et år siden ble livene til den lille familien snudd på hodet, og de havnet i en økonomisk krise.

Áilo fikk plutselig hjerneblødning, og situasjonen var kritisk. Heldigvis bor familien i Sverige hvor helsevesenet fungerer bra og sykehusene har stor ekspertise. Áilo ble operert, og selv om situasjonen så mørk ut, var behandlingen en suksess. Etter noen intense uker på sykehuset hvor livene til familien ble satt på vent, fikk Áilo som ved et mirakel reise hjem sammen med foreldrene sine, uten store skader og mén. Siden han ikke kunne være i barnehage, men trengte mye ro og hvile hele vinteren kunne bare en av foreldrene være i jobb. Vår kjære søster, søskenbarn, niese, svigersøster og venninne, mistet da all inntekt. Áilos pappa Krasta er i etableringsfasen innen reindrift, og det sier seg selv at det ble vanskelig økonomisk for en familie som var i oppstartfasen på flere områder. Inger fikk litt støtte fra försäkringskassan, men det strakk ikke til for å dekke alle

utgiftene

Da Áilo ble klarert for å være i barnehagen, kom også Inger seg ut i arbeid. Áilo trivdes godt i barnehagen. Inger og Krasta laget seg da en hard, men ikke umulig slagplan for å rette opp økonomien.

Men, på en rutinekontroll ble det nettopp oppdaget en svulst i hjernen til lille Áilo. Han er nå snart 3 år.

Dette resulterer i at Inger på nytt må slutte i jobb. I tillegg til å være veldig redde for gutten sin, kollapser betalingsplanen til Inger og Krasta. De nærmer seg nå økonomisk krise og konkurs. Vi vet enda ikke om svulsten er godartet eller ondartet, men vi vet at Inger ikke kan være i jobb nå og i ubestemt tid fremover.

Vi som skriver dette er søstre/søskenbarn til Inger, altså tanter til lille Áilo. Vi vil hjelpe den sårbare familien som står ved bristepunktet, og sørge for at foreldrene iallfall kan senke skuldrene mht. økonomien og fokusere all energien på å hjelpe Áilo å bli frisk.

Vi har derfor opprettet en spleis som gir muligheten til slekt, venner, kjente og ukjente til å hjelpe Inger og Krasta slik at det ikke ender med konkurs på toppen av alt det andre.

Pengene som blir samlet inn, blir brukt til å hjelpe Inger og Krasta til å betale gjeld fra foregående år og resten til daglige utgifter og regninger fremover.