Bonjour, je m'appelle Amélie Houdet et je fais appel à votre générosité avec humilité et espoir.

J’ai été acceptée pour poursuivre mes études à l’Université McGill — un lieu qui a profondément marqué mon parcours intellectuel et personnel. En tant qu’ancienne étudiante, avoir l’opportunité d’y retourner pour achever ce que j’ai commencé est une étape cruciale pour moi. Malheureusement, le coût élevé de cette formation dépasse mes moyens actuels, malgré mon activité professionnelle à plein temps. C’est pourquoi je sollicite votre aide.

Pourquoi McGill ?

McGill représente bien plus qu’un simple établissement prestigieux. C’est là que j’ai trouvé ma voie, affiné ma pensée critique et développé une vision du monde qui guide mon engagement professionnel, notamment dans les domaines de la traduction, du développement international et de la médiation linguistique. Terminer mon cursus à McGill, c’est non seulement accomplir un projet personnel, mais aussi renforcer mes capacités à servir les autres à travers mon travail.

Pourquoi ai-je besoin de votre soutien ?

Malgré mon activité indépendante et mes efforts constants, le coût cumulé des frais de scolarité, du matériel académique et des dépenses courantes est trop important pour que je puisse l’assumer seule. Les aides financières sont limitées pour les étudiantes en reprise d’études comme moi. Votre soutien m’aiderait à couvrir :

Les frais de scolarité

Les fournitures et ressources pédagogiques

Ce que votre soutien représente

En contribuant, vous ne m’aidez pas seulement à accéder à une formation d’excellence — vous soutenez une femme engagée, déterminée à mettre ses compétences au service des autres. Mon objectif est de continuer à créer des ponts entre les langues et les cultures, et de favoriser un accès plus équitable à l’information et à l’éducation.

Chaque don, même modeste, est une avancée précieuse vers mon objectif. Et si vous ne pouvez pas contribuer financièrement, un simple partage de cette campagne m’aiderait énormément.

Merci du fond du cœur pour votre confiance et votre solidarité.

Avec toute ma gratitude,

Amélie

-------

Hello, my name is Amélie Houdet, and I’m reaching out with humility and hope.

I’ve been accepted to continue my studies at McGill University—a place that has shaped my intellectual journey and inspired my professional path. As an alumna returning to complete my academic goals, this opportunity is deeply meaningful. However, the financial burden is significant, and I’m seeking your support to help make this dream a reality.

Why McGill?

McGill isn’t just a prestigious university; it’s a place where I found my voice, honed my critical thinking, and developed a global perspective that has guided my career in translation, language services, and international development. Returning to McGill means more than obtaining a degree—it’s about completing a journey I began years ago and using that education to contribute more meaningfully to society.

Why I Need Your Help

Despite working full-time and managing a microenterprise, the combined cost of tuition, student fees, and study materials exceeds what I can manage on my own. Financial aid options are limited for returning students in my situation. I’m asking for your support to help cover:

Tuition fees

Academic materials

What Your Support Means

By contributing, you’re not only helping me access world-class education—you’re investing in someone who is committed to giving back through her work. I plan to use this degree to continue building bridges across cultures and languages, advocate for fairer global communication, and support underserved communities through accessible education and translation services.

No amount is too small, and every donation brings me closer to my goal. If you can’t contribute financially, simply sharing this campaign would mean the world.

Thank you from the bottom of my heart for believing in the power of education—and in me.

With gratitude,

Amélie