RUSSE ET ANGLAIS PLUS BAS

Bonjour, je m'appelle Nichita et je lance cet appel au nom de ma merveilleuse maman, Olga, qui se bat actuellement contre un cancer de stade 3 à seulement 48 ans.

Elle vient de terminer 25 séances de radiothérapie — un parcours difficile qu’elle a affronté avec une force et un courage incroyables. Même si nous sommes pleins d’espoir et reconnaissants de ses progrès jusqu’à présent, le chemin reste long et éprouvant. Les traitements à venir, une éventuelle chirurgie impliquent plus de temps sans travailler, des frais médicaux importants et beaucoup de stress.

Nous lançons cette demande pour nous aider à couvrir les frais médicaux, les déplacements pour les soins, ainsi que les dépenses quotidiennes, afin qu’elle puisse se concentrer sur sa guérison sans se soucier de l’aspect financier. Toute contribution — même symbolique — compte énormément. Et si vous ne pouvez pas donner, partager cette page est tout aussi précieux.

Merci du fond du cœur pour votre amour, votre soutien et votre générosité pendant cette période difficile.

Avec toute notre gratitude,

Nichita et sa famille

Здравствуйте, меня зовут Никита, и я обращаюсь к вам от имени моей замечательной мамы, Ольга, которая сейчас борется с раком 3 стадии в возрасте всего 48 лет.

Недавно она завершила 25 сеансов лучевой терапии — тяжёлое испытание, которое она прошла с невероятной силой и терпением . Мы благодарны за её прогресс и полны надежды, но впереди её ждёт ещё немало испытаний: дальнейшее лечение, возможная операция и долгий путь к восстановлению. Это означает вынужденный перерыв в работе, большие медицинские расходы и дополнительный стресс.

Мы создали эту страницу на GoFundMe, чтобы помочь покрыть медицинские счета, транспортные расходы на лечение и базовые повседневные нужды. Это позволит маме сосредоточиться на выздоровлении, а не на финансовых трудностях. Любая помощь — даже самая небольшая — имеет большое значение. Если вы не можете помочь финансово, просто поделитесь этой страницей — это тоже огромная поддержка.

Спасибо за вашу любовь, поддержку и доброту в это непростое время.

С любовью,

Никита и моя семья!

Hi, my name is Nichita, and I’m reaching out on behalf of my amazing mom, Olga, who is currently fighting stage 3 cancer at just 48 years old.

She recently completed 25 rounds of radiation—a tough journey she faced with incredible strength and resilience. While we’re hopeful and grateful for her progress so far, the road ahead is still long and challenging. Upcoming treatments, possible surgery, and recovery time mean more time off work, medical expenses, and added stress.

We’re starting this GoFundMe to help cover her medical bills, transportation to treatments, and basic living costs so she can focus on healing instead of finances. Any contribution—big or small—means the world to us. If you can’t donate, sharing this page is just as powerful.

Thank you for your love, support, and kindness during this time.

With love,

Nichita and his Family