
Aidez nurse Nadia à marcher Help Nadia walk again
Donation protected
Aidez Infirmière Nadia à Retrouver son Indépendance et sa Qualité de Vie : Financer un Stimulateur du Ganglion Rachidien Dorsal (DRG-S)
[For English version, scroll down!]
Salut tout le monde,
Je m'appelle Nadia Chayer Leblond, et je viens vers vous avec un appel à l'aide. J’ai besoin de votre soutien pour financer mes opérations et outils pouvant améliorer ma qualité de vie, afin de pouvoir marcher de nouveau. J’ai autrefois mené une vie épanouissante en tant qu'infirmière dévouée, servant passionnément mes patients sur l’unité de chirurgie cardiaque et à travers les services de télésanté. Cependant, en juin 2017, à seulement 27 ans, ma vie a été chamboulée par une blessure au travail qui a mené au diagnostic du syndrome douloureux régional complexe (SDRC).
✍️ Le SDRC en détails :
• Le SDRC est une condition rare où des douleurs intenses sont ressenties dans une région du corps. Ces douleurs peuvent se propager vers d’autres parties du corps. Dans la région touchée, des troubles vasomoteurs (comme des changements de température et de couleur de la peau), un œdème (gonflement), et un manque de force accompagnent la douleur. C’est une condition qui est parfois surnommée “la maladie du suicide”, c’est tout dire.
• Dans mon cas, cette maladie qui s’est installée de manière sournoise a grandement dégénéré et est maintenant chronique, affectant tout ce qui se trouve sous la taille, mais également ma vessie, mon diaphragme et mon système digestif. Depuis peu, je commence à avoir des symptômes de plus en plus fréquents dans les deux mains.
• L’échelle de douleur McGill est une façon mondialement reconnue de classifier le niveau de douleur. Selon cette échelle, le SDRC atteint 42 sur une échelle de 50, soit plus haut qu’un accouchement non préparé ou même qu’une amputation d’un doigt sans anesthésie! Chez moi, cette douleur est constante depuis le jour de ma blessure subie au travail, au point où je ne me souviens plus ce que c’est de vivre sans douleur.
• Le SDRC a depuis envahi ma vie sans relâche, installant du même coup dans mon corps des douleurs atroces qui me privent de la capacité d'accomplir les tâches quotidiennes, même les plus simples, sans une lutte intense. Ce qui a commencé comme un malaise dans mon pied s'est rapidement transformé en un cauchemar douloureux, me laissant dépendante de béquilles et même maintenant d'un fauteuil roulant pour me déplacer.
Malgré d'innombrables traitements et procédures au cours des six dernières années - des blocs nerveux en passant par les perfusions et la physiothérapie entre autres - le SDRC continue de ravager mon corps, affectant désormais mes deux jambes en plus de certains de mes organes internes. Depuis le diagnostic, je fais chaque jour le deuil de plusieurs choses. De celles considérées plus banales comme marcher, et subvenir à mes besoins de base sans assistance, à celles plus lourdes émotionnellement comme voyager pour visiter mes proches ou utiliser tout mon bagage de professionnelle de la santé pour prendre soin de ma communauté.
️ Le plan
Maintenant, je me trouve à un tournant décisif dans mon parcours vers la reconquête d'une certaine normalité. Mes médecins ont recommandé un stimulateur du ganglion rachidien dorsal (DRG-S) comme une bouée de sauvetage potentielle pour soulager mes souffrances et restaurer un degré d'indépendance. Cet appareil offre l'espoir d'un avenir où je pourrai à nouveau marcher, possiblement jusqu'à l'autel pour mon mariage, voyager pour rendre visite à ma famille, tant celle dans la province voisine que celle à l’étranger, et à mes amis, et peut-être même retrouver le travail épanouissant qui me manque tant. En ce qui concerne cette procédure, j'ai déjà subi une partie de celle-ci, avec l'insertion de deux fils dans les vertèbres L5 en 2023. Le 19 avril 2024, je serai de retour sur la table d’opération pour une chirurgie de suivi, pour installer deux fils supplémentaires.
Le plan élaboré par mes médecins est solide et progressif. Nous avançons étape par étape, en optant pour des solutions ayant un réel potentiel pour ma situation. Nous savons que la possibilité d'une troisième chirurgie dans un avenir pas si lointain existe, cette fois-ci pour l'insertion d'un stimulateur de la moelle épinière dans les vertèbres dorsales ou cervicales, et nous sommes dans une course contre la montre. Le plan est solide, oui, mais doit être exécuté rapidement pour éviter une aggravation supplémentaire de ma condition.
Le rôle que VOUS pouvez jouer!
Je ne peux y arriver seule. Le coût du stimulateur DRG et des dépenses médicales associées dépasse largement mes moyens, surtout alors que je fais face aux défis de l'invalidité à long terme et des charges financières supplémentaires imposées par la maladie chronique. Par exemple, nous devons faire des modifications à notre véhicule pour répondre à mes besoins, considérer l'équipement médical essentiel pour les traitements continus, etc. Vous comprenez : les dépenses continuent de s'accumuler.
Je suis immensément reconnaissante pour le soutien indéfectible de ma mère, qui a pris la décision de déménager du Québec au Nouveau-Brunswick pour être à mes côtés. Aux côtés de mon partenaire dévoué, elle me fournit un soutien émotionnel, physique et financier inestimable. Ma mère a même puisé dans ses économies de retraite (REER) pour financer certains des soins dont j'ai besoin, et cela me peine énormément de ne pas pouvoir lui rendre sa générosité. Comme c’est un accident de travail, j’ai pu compter sur une assurance pour répondre à certains de mes besoins, mais mes dépenses outrepassent largement le support reçu étant donné la sévérité de ma condition.
Votre appui à ma campagne peut faire une différence incroyable dans ma vie. Avec votre soutien, je pourrais accéder au traitement et aux ressources nécessaires pour poursuivre un avenir libéré de l'emprise suffocante de la douleur. Votre don, quelle que soit sa taille, contribuera directement au financement de l'insertion de nouveaux fils dans mon stimulateur DRG et des aménagements essentiels qui amélioreront ma qualité de vie. Outre un don, vous pouvez aussi me soutenir en partageant largement cette campagne de financement.
Merci d’envisager de vous joindre à moi dans ce chemin vers la guérison et l'espoir. Ensemble, nous pouvons réécrire le récit de la douleur et reprendre les joies de la vie que le SDRC m'a volées. Votre gentillesse et votre compassion ont le pouvoir de transformer le désespoir en possibilité, m'offrant une chance de retrouver l'indépendance, la meilleure qualité de vie et la liberté de poursuivre mes rêves.
Merci d'avoir pris le temps de lire mon histoire et de considérer une contribution financière à ma campagne GoFundMe. Votre soutien signifie plus que des mots ne peuvent l'exprimer.
♥️ Avec une gratitude sincère,
Nadia Chayer Leblond ️
_______________________
Help Registered Nurse Nadia Regain Independence and Quality of Life: Fund a dorsal ganglion root Stimulator (DRG-S)
Hello everyone,
My name is Nadia Chayer Leblond, and I am reaching out to you with a plea for help. I need your support to finance my surgeries and tools that can improve my quality of life, so I that I can walk again. I once led a fulfilling life as a dedicated nurse, passionately serving my patients on the cardiac surgery floor and through telehealth services. However, in June 2017, at only 27 years old, my world turned upside down due to a work injury that resulted in a diagnosis of complex regional pain syndrome (CRPS).
✍️ CRPS in details
• CRPS is a rare condition where intense pain is felt in a specific region of the body. This pain can spread to other parts of the body. In the affected area, vasomotor disturbances (such as changes in temperature and skin color), edema (swelling), and weakness accompany the pain. It's a condition that is sometimes nicknamed "the suicide disease," which says it all.
• In my case, this insidious disease has degenerated greatly and is now chronic, affecting everything below the waist, as well as my bladder, diaphragm and digestive system. Recently, I've begun experiencing increasingly frequent symptoms in both hands.
• The McGill Pain Scale is an internationally recognized way of classifying pain levels. According to this scale, CRPS rates at 42 out of 50, higher than an unprepared childbirth or even finger amputation without anesthesia! For me, this pain has been constant since the day of my work-related injury, to the point where I can’t remember what it's like to live without pain.
• CRPS has since invaded my life relentlessly, causing excruciating pain that deprives me of the ability to perform daily tasks, even the simplest ones, without intense struggle. What began as discomfort in my foot rapidly escalated into a painful nightmare leaving me dependent on crutches, first, and now a wheelchair for mobility.
Despite countless treatments and procedures over the past six years – from nerve blocks to infusions to physiotherapy, amongst others – CRPS continues to ravage my body, now affecting both my legs and some internal organs. Since the diagnosis, every day I mourn for several things. From those considered more trivial, like walking and attending to basic needs without assistance, to those emotionally heavier, like traveling to visit my loved ones or using all my healthcare expertise to care for my community just as younger-me had dreamed and planned for.
The plan
Now, I find myself at a crucial turning point in my journey towards reclaiming some sense of normalcy. My doctors have recommended a dorsal root ganglion stimulator (DRG-S) as a potential lifeline to alleviate my suffering and restore a degree of independence. This device offers hope for a future where I can once again walk, down the aisle at my wedding or for pure enjoyment, travel to visit family and friends, and perhaps even return to the fulfilling work I so dearly miss. In relation with that procedure, I’ve already undergone a portion of it, with insertion of 2 leads in the L5 vertebras in 2023. On April 19, 2024, I am scheduled for a follow-up surgery, to install 2 additional leads.
The plan my doctors have put together is solid, and incremental. We are going at it step by step, all in with options that have real potential for my situation. We know that the possibility of a 3rd surgery in a not-so-distant future, for a spinal cord stimulator inserted in the dorsal or neck vertebras this time, exists, and we are in a race against time. The plan is sound but must be swiftly executed to prevent further aggravation of my condition.
Where YOU come in!
I cannot achieve this alone. The cost of the DRG stimulator and the associated medical expenses far exceed my means, particularly as I navigate the challenges of long-term disability and the additional financial burdens imposed by chronic illness. For example, we need to make modifications to our vehicle to accommodate my needs and consider essential medical equipment for ongoing treatments. You understand: expenses keep on accumulating.
I am immensely grateful for the unwavering support of my mother, who made the selfless decision to relocate from Quebec to New Brunswick to be by my side. Alongside my devoted spouse, she provides me with invaluable emotional, physical, and financial support. My mother has even tapped into her retirement savings (RRSP) to fund some of the care I require, and it pains me deeply that I am unable to repay her kindness and generosity.
Since it was a work-related accident, I have been able to rely on insurance to meet some of my needs, but my expenses far exceed the support I receive, given the severity of my condition.
Your support for my campaign can make an incredible difference in my life. With your support, I can access the treatment and resources needed to pursue a future free from the suffocating grip of pain. Your donation, no matter the size, will directly contribute to funding the DRG stimulator leads insertion and essential accommodations that will improve my quality of life. In addition to making a donation, you can also support me by widely sharing this fundraising campaign.
Thank you for considering joining me on this journey towards healing and hope. Together, we can rewrite the narrative of pain and reclaim the joys of life that CRPS has stolen from me. Your kindness and compassion have the power to transform despair into possibility, offering me a chance to rediscover independence, a better quality of life, and the freedom to pursue my dreams.
Thank you for taking the time to read my story and for considering a financial contribution to my GoFundMe campaign. Your support means more than words can express.
♥️ With heartfelt gratitude,
Nadia Chayer Leblond️
Co-organizers (3)

Nadia Chayer Leblond
Organizer
Moncton, NB

Cassio Bernardo
Co-organizer

Veronique Chayer
Co-organizer