[english version below]

Dans la nuit du 16 au 17 avril le coffre de notre van de location a été attaqué à la meuleuse et vidé. Nous faisions étape dans la pourtant paisible bourgade de Morbier dans le Jura, la veille du début de notre tournée européenne de 16 dates avec Author & Punisher.

Le gros de notre équipement a été dérobé et la note s'avère extrêmement salée, ce matériel représentant des années d'investissement (liste ci-dessous si vous voyez passer quelque chose sur les sites de revente). Sachant que nous devons racheter en urgence le strict nécessaire pour maintenir la tournée, sans compter les frais de réparation du véhicule.

Si le cœur vous en dit, nous vous encourageons avant tout à commander des disques ou du merch sur notre boutique Bigcartel (notre discographie est également disponible à prix libre sur Bandcamp). Tous les liens sont trouvables à http://linktr.ee/fangesludge

Cependant, si vous souhaitez nous aider sans contrepartie, chaque don sur ce GoFundMe nous aidera à éponger une partie de ces frais imprévus et à nous remettre sur pied. Les dates sont maintenues dans tous les cas.

Merci d'avance pour votre soutien qui ne sera pas oublié!

--------------------

ENGLISH VERSION

--------------------

During the night of April 16th, the back of our rental van was cut open with an angle grinder. We were stopping over in the peaceful village of Morbier in the Jura mountains, the day before kicking off our 16-date European tour with Author & Punisher.

While we had some gear with us, the vast majority of our equipment was stolen. We took a huge financial hit, as this type of gear represents years of investment, and we have to urgently repurchase the bare minimum to be able to play. Not to mention the repair costs of the rental vehicle.

If you feel like supporting us, we encourage you first to pick up some records or merch from our Bigcartel store (our discography is also available as "pay-what-you-want" on Bandcamp). All links are available at http://linktr.ee/fangesludge

However, if you prefer to help without receiving anything in return, any donation to this GoFundMe will be definitely helpful to get us back on our feet. All shows are still on.

Thank for your support, will definitely not be forgotten!

Matériel volé / Stolen gear :

secteur Bourgogne - Franche-Comté / Auvergne - Rhône-Alpes / Suisse / Suisse / Sud-Ouest de l'Allemagne

Amps/Cabinets

- 1x Seymour Duncan Power stage 200W

- 1x Palmer Macht 402 guitar power amp

- 1x Harley Benton HB800B2

- 2x Sunn beta 2x12 pyramid cabinet with Swamp Thang & Texas Heat speakers (eminence)

- 1x Sunn 202B 2x12 bass cabinet

- 1x Hesu 2x12 guitar cabinet with Demon HP 8ohms

Pedalboards + Flight cases

- 2x Neural Quad Cortex (one has green gaffer tape on it)

- 1x Line 6 Helix Stomp

- 1x Shure GLXD 16

- 1x Dark Glass Microtubes X Ultra pedal

- 1x Cioks DC7 power supply

- 1x Line 6 Helix Stomp

- 1x Digitech Jam Man looper

- 1x Hotone Ampero footswitch

- 2x Thomann pedal flight case

- 1 rockbound pedalboard flight case with Fange and Sorcerer tagged on it

Audio sampler :

- 1x 6U GR 6S Gator flight case

- 2x Cymatic Audio LP-16 samplers

- 1x Behringer DI800 Ultra DI Pro

- 1x Behringer DI4800A

- 1x Behringer X Air XAIR18

- 1x Behringer MX882

- 1x Gear4Music 3U Rack Compact 19’’

- With red, green, blue XLR cables

Lights :

- 1x gator 4 unit rack case with

- 1x Showtec SM8-2 DMX controller

- 1x Eurolite DMX Split 2 Splitter 3/5 Pol

- 3x Stairville Led Bar 120/4 RGB DMX 30° 0,5m

- 4x Stariville LED Flood Panel 150 40° RGB

- 2 strobes

- 3 Quads

- 1x long boom mic stands

- 2x short long boom mic stands

In ears monitors

- 4x Xvive U4 IEM kits (transmitter + receivers)