Bonjour, je m'appelle Catalina, et je demande votre aide pour pouvoir aider notre chiotte. Elle a été happée par une voiture devant notre maison, le chauffeur s'est enfuit. Eva a besoins d'une chirurgie pour se faire réparer sa patte,dont l'os est cassé en deux. Une chirurgie qui coûtera 4000$, juste elle, ne tenant pas compte des autres frais après la chirurgie.

Nous avons déjà déboursé 900$ pour les soins d'urgence après ce terrible accident, mais nous ne pouvons pas malheureusement nous permettre de payer le montant de la chirurgie.

Eva est une bébé mélange de labrador et berger allemand qui est un membre de notre famille depuis 2 mois. Les enfants l'adorent et ça nous brise le coeur de la voir passer par cette douleur et se sentir impuissant de ne pas pouvoir l'aider.

Je vous remercie de tout mon coeur pour votre aide précieuse.

Hi, I am Denis (Catalina's husband) and I would like to ask you to support us in helping our puppy. She was hit by a car in front of our house, and the driver fled the scene. Her name is Eva and due this accident, her right humerus was broken in half (see the radiography below) and needs a surgery to fix this. This initial surgery costs 4000$, leaving aside other follow-up and post-surgery charges.
We already paid 900$ just for all possible emergency investigations after this terrible accident, but we cannot afford to pay for the surgery and we don't want even to consider other cheaper solutions like euthanasia or amputation.

She is a 5 months old, a mix of German Shepherd and Labrador, and already well integrated in our family. She is part of our family, kids love her and it breaks our heart seeing her going through this pain and we are not be able to help her.

On behalf of our family, I thank you very much for your support.