
Aide a Mimi Cancer Hilfe an Mimi Help for Mimi
Donation protected
Avec beaucoup d'émotions, moi, Danielle et ma famille, collectons des fonds pour notre chère Christianne Wai Mi (Mimi), notre soeur, épouse, mère, tante, mamie . Mère de 3 enfants en bas âge et épouse abandonnée à Madagascar dans sa vie, Mimi vient de retrouver du bonheur avec un conjoint au Canada. Hélas àpres un an, elle se retrouve en urgence hospitalisée avec diagnostic cancer de pancreas inguérissable. Sa situation séjour au Canada n'étant pas encore regularisée, elle n'est pas encore admissible à la régie assurance maladie du Quebec. Cela veut dire que elle/son mari doit prendre en charge les frais d'hopitaux et soins palliatifs s'èlèvant à 250.000,- $ Canadien (175.000 €). Malgré la participation de toute la famille, cette somme est loin d'etre réunie et avec cette dette une vie d'un homme vivant honnêtement sera ruinée. Chaque don, peu importe le montant (€), nous soutiendra dans ce fardeau et offrir à Mimi un peu de confort et de dignité durant les derniers jours de sa vie. Nous vous remercions de tout coeur pour votre compassion et générosité . Avec notre profonde gratitude PS: Je ne suispas en mesure de vous fournir des recus pour les dons effecutés car ma collecte de fonds est destinée à une cause personnelle et non à un organisme enregistré. Je ne dispose pas de structure ni des droits pour émettre des recus d'impôt. Mit vielen Emotionen bitten ich, Danielle und meine Familie um Hilfe für unsere Liebe Christianne Wai Mi (Mimi), unsere Schwester, Ehefrau, Mutter, Tante und Omi. Mimi ist Mutter von drei Kindern und lebte, bereits in jungen Jahren verlassen, alleine in Madagaskar. Gerade erst seit einem Jahr hat sie ihr großes Glück, mit einem Ehepartner in Kanada gefunden. Von großem Pech verfolgt, wurde sie leider nach nur kurzer Zeit in die Notaufnahme eines Krankenhauses eingeliefert mit unheilbarer Bauchspeicheldrüsenkrebs diagnostiziert. Da ihr Aufenthaltsstatus in Kanada nach so kurzer Zeit noch nicht legalisiert wurde, hat sie keinen Anspruch auf eine Krankenversicherung in Quebec erhalten. Das bedeutet, dass sie und ihr Mann die Krankenhaus- und Palliativpflegekosten in Höhe von 250.000 kanadischen Dollar (175.000 €) selbst tragen müssen. Trotz der finanziellen Beteiligung der ganzen Familie, kann diese Summe bei weitem nicht aufgebracht werden. Aus diesem Grund starten wir diese Kampagne über Gofundme. Jede Spende, egal in welcher Summe (€), wird uns bei dieser finanzieller Last helfen und Mimi in den letzten Tagen ihres Lebens etwas Trost und Würde geben. Wir danken Ihnen von ganzem Herzen aufrichtig für Ihr Mitgefühl und Ihre Großzügigkeit. PS: Ich möchte informieren, dass ich keine Belege für die Spenden ausstellen kann, da meine Spendensammlung für eine persönliche Angelegenheit und nicht für eine registriete Organisation bestimmt ist . With emotions, I, Danielle and my family are appealing for help for our dear Christianne Wai Mi (Mimi), our sister, wife, mother, aunt, grandma. Mimi is a mother of 3 children and lived alone in Madagascar, abandoned at a young age. Just one year ago, she found happiness with a husband in Canada. Unfortunately after a short time, she was admitted to the emergency room of a hospital and diagnosed with incurable pancreatic cancer. Since her residency status in Canada has not been legalised in that short time, she is not still eligible for Quebec Health Insurance. This means that she/her husband must take into covers hospital and palliative care costs amounting to $ 250.000 Canadian (€ 175.000 ) . Despite the participation of the whole family, this sum is far from being met. This is why we are launching this campaign via Gofundme. Every donation, no matter the amount (€), will help us in this financial burden and give Mimi some comfort and dignity during the last days of her life. We sincerely thank you for your compassion and generosity. With our profonde gratitude. PS: I want to inform you that, I am unable to provide receipts for donations made since my fundraising is for a personal cause and not a registered organization.
Organizer

Danielle Axer
Organizer
Épervans, A1