Aid The Leon Family's Journey to Stability Post-Fire

Hello everyone,

I am writing on behalf of our family to explain the severe hardship we are currently facing due to an unexpected apartment fire that broke out next door. Although the fire did not consume our home, there was significant structural and water damage—along with an extensive amount of smoke infiltration—which forced us to evacuate immediately and be displaced from our home. With only moments to act, we were unable to rescue most of our belongings, including clothes, beds, furniture, appliances, food, hygiene items, and supplies for our dog, Benji.

This sudden disruption has destabilized our daily life. Any assistance provided would be deeply appreciated; even a modest sum would help bridge the gap. These funds would go directly towards temporary housing, groceries, essential personal supplies, daily living expenses, as well as food and care for our dog. Your support from this campaign would help our family regain a sense of security and begin the long process of rebuilding.

For those unable to donate right now, we completely understand and kindly ask that you consider sharing our story with friends, family, or on social media to help spread the word. Whether through a gift or a share, your support brings hope to our family as we work to rebuild. Thank you from the bottom of our hearts for your time, your compassion, and your generosity.

______________________________________________

Hola a todos,

Les escribo en nombre de nuestra familia para explicarles la grave situación que atravesamos debido a un incendio inesperado en el apartamento de al lado. Aun que el incendio no consumió nuestra casa, sí causó daños estructurales y por agua significativos, además de una gran cantidad de humo, lo que nos obligó a evacuar de inmediato y a quedar desalojados de nuestra casa. Con solo unos minutos para actuar, no pudimos rescatar la mayoría de nuestras pertenencias, incluyendo ropa, camas, muebles, electrodomésticos, comida, artículos de higiene y provisiones para nuestro perro, Benji.

Todo esto ha sido inesperado y ha desestabilizado nuestra vida diaria. Agradeceremos profundamente cualquier ayuda; incluso una suma modesta ayudaría a cubrir la necesidad. Estos fondos se destinarían directamente a alojamiento temporal, alimentos, artículos personales esenciales, gastos de manutención, así como a la alimentación y el cuidado de nuestro perro. Su apoyo a esta campaña ayudará a nuestra familia a recuperar la seguridad y a comenzar el largo proceso de reconstrucción.

Para quienes no puedan donar en este momento, lo comprendemos completamente y les pedimos que consideren compartir nuestra historia con amigos, familiares o en redes sociales para ayudar a difundir el mensaje. Ya sea con una donación o compartiendo, su apoyo trae esperanza a nuestra familia mientras trabajamos para reconstruir. Gracias de corazón por su tiempo, su compasión y su generosidad.