Aid for Jesse's Unexpected Repairs

Hey everyone, I'm in need of some help if possible. My car, Jesse, had some issues: blown head gaskets and a few other things on our way to Montana from Colorado. The quote I got was from a Subaru dealership in Utah (see photo), so it should be about half that amount. I'm hopeful I can get her fixed and get on with life Thank you all for your support. My wife and made it safely to Montana after we rented a U-Haul and a car loader to haul the Subaru to Montana.