Queridos familiares y amigos:

No existen palabras que alcancen para expresar lo agradecidos que estamos por su amor, apoyo y oraciones en estos momentos tan difíciles. Sentimos el consuelo y el cuidado de Jehová a través de cada uno de ustedes, y eso nos da fuerzas cada día.

El jueves 16 de octubre, mientras viajábamos en familia hacia Tennessee, nuestra vida cambió por completo. Un conductor nos chocó y destruyó nuestro carro. Todos resultamos heridos, nuestro pequeño Chris fue atendido en emergencias y necesita de nuestro cuidado y apoyo. Sin embargo, el más afectado ha sido mi querido esposo Daniel, quien tuvo que ser intervenido quirúrgicamente de emergencia y enfrenta un proceso médico largo y delicado.

Daniel es un esposo, padre, hijo y amigo maravilloso, un hombre trabajador que provee para toda nuestra familia, ha dado lo mejor de sí para cuidar de nosotros y servir fielmente a Jehová.

Cualquier ayuda que puedan brindarnos será recibida con el corazón y nos dará alivio en las semanas y meses que vienen. Gracias por sus llamadas, mensajes y notas de voz.

Con todo nuestro cariño y gratitud,

Daniel, Yulienis y Chris

——————————————————————-

Please continue to keep us in your prayers and positive thoughts. We truly feel your love and support every day, and it means more to us than words can express.

With all our love and gratitude,

Daniel & Yulienis

———————————————————————

Dear family and friends,

There are no words to express how deeply grateful we are for your love, support, and prayers during these difficult times. We feel Jehovah’s comfort and care through each one of you, and that gives us strength every day.

On Thursday, October 16, while traveling together as a family to Tennessee, our lives changed completely. Another driver crashed into us and destroyed our car. We were all injured — our little Chris was treated in the emergency room and continues to need our care and support. However, the most affected has been my husband Daniel, who has had to undergo emergency surgery and is now facing a long and delicate recovery process.

Daniel is a wonderful husband, father, son, and friend — a hardworking man who has always worked to provide for us best he can and to faithfully serve Jehovah our God.

Any help you can offer will be received with heartfelt gratitude and will bring us much-needed relief in the coming weeks and months. Thank you for your calls, messages, and voice notes.

With all our love and appreciation,

Daniel, Yulienis & Chris