Dear friends, ( versao em Portugues abaixo)

We are reaching out on behalf of Carol, a kind-hearted and brave 25-year-old Brazilian girl living alone in New York.

Recently, she was diagnosed with cervical cancer and has been undergoing intensive chemotherapy and radiation treatments. She has already had to leave her job and is now facing financial challenges while fighting for her life.

Carol must travel from New Jersey to New York every day for next five weeks to receive treatment. With no family here to support her, she urgently needs help covering transportation, food, and daily expenses.

As her friends we are asking for any contribution - big or small- that can help ease her burden. Wheater $1, $50 or $1,000, every dollar makes a difference in ensuring she gets the care she needs.

Let's come together to support Carol in her fight so she can focus on healing and getting back to enjoying life.

Thank you from the bottom of our hearts for any help you can give!

Zelle:

+1

201

937

7339



Queridos amigos,

Estamos pedindo ajuda em nome da Carol, uma jovem brasileira de 25 anos, doce e corajosa, que vive sozinha em Nova York. Recentemente, ela foi diagnosticada com câncer do colo do útero e está passando por um tratamento intenso de quimioterapia e radioterapia.

Infelizmente, ela teve que deixar o trabalho e agora enfrenta grandes desafios financeiros enquanto luta por sua vida.

Carol precisa viajar de Nova Jersey para Nova York todos os dias nas próximas cinco semanas para receber tratamento.

Sem família por perto para apoiá-la, ela precisa urgentemente de ajuda para cobrir os custos de transporte, alimentação e despesas diárias.

Como amigos dela, estamos pedindo qualquer contribuição - grande ou pequena - que possa aliviar esse fardo.

Seja $1, $50 ou $1.000, cada doação faz a diferença para garantir que ela receba os cuidados necessário Infelizmente, ela teve que deixar o trabalho e agora enfrenta grandes desafios financeiros enquanto luta por sua vida.

Vamos nos unir para apoiar a Carol nessa luta, para que ela possa se concentrar na recuperação e voltar a aproveitar a vida.

Agradecemos de coração qualquer ajuda que puder oferecer!