Ayuda Legal para Isis Pérez – Centro de Detención Michigan

Hello, my name is Isis Pérez.

I want to begin by sincerely thanking everyone who has donated or shared this campaign. Thanks to your generosity, I now have an attorney handling my case, which gives me hope during this very difficult process.

However, I have now been detained in the immigration center for 5 months, and my health has been affected due to the lack of proper nutrition and medical care. At this moment, what I urgently need is support for my commissary, since that is what I depend on to cover basic necessities while I wait for a resolution in my case.

That is why I am reaching out once again: any contribution, no matter how small, makes a big difference in my daily life. And if you cannot donate, please help me by sharing this campaign so it can reach more kind hearts.

Thank you so much for standing by me on this journey.

With gratitude,

Isis Pérez

Translation into Spanish

Hola, soy Isis Pérez.

Quiero comenzar agradeciendo de todo corazón a cada persona que ha donado o compartido esta campaña. Gracias a ustedes hoy cuento con un abogado que está llevando mi caso y eso me da esperanza en este proceso tan difícil.

Sin embargo, ya llevo 5 meses detenido en el centro de inmigración y mi salud se ha visto afectada por la falta de buena alimentación y de atención médica adecuada. En este momento lo más urgente es poder contar con apoyo económico para mi comisaría, ya que de allí dependo para cubrir necesidades básicas mientras sigo esperando una resolución en mi caso.

Por eso vuelvo a pedirles su ayuda: cualquier aporte, por pequeño que parezca, hace una gran diferencia en mi día a día. Y si no pueden donar, por favor ayúdenme compartiendo esta campaña para que llegue a más corazones solidarios.

Gracias infinitas por acompañarme en este camino.

Con gratitud,

Isis Pérez