Hi everyone, it’s me Adri. I’m preparing for an L4–L5 spine surgery for a pars defect (spondylolysis) on January 9, 2026. The procedure will be a lumbar decompression and spinal fusion at L4–L5, performed under general anesthesia. I will need time off work to recover. During this time, I’ll be without my regular income while still needing to cover basic living and medical expenses. I created this to help with essentials like rent, utilities, medications, transportation to appointments, and daily needs while I heal. Anything helps, whether it’s a donation or simply sharing. If anyone prefers to help outside of GoFundMe, I also have Zelle, Venmo, and PayPal available.  

Thank you so much for the love, support, and kindness.
With gratitude, Adri
——
Hola a todos, soy yo Adri. Me estoy preparando para una cirugía de columna L4–L5 por un defecto del pars (espondilólisis) el 9 de enero de 2026. El procedimiento será una descompresión lumbar y fusión de columna en L4–L5, realizada bajo anestesia general. Necesitaré tiempo fuera del trabajo para recuperarme. Durante este tiempo no contaré con mi ingreso regular y aún tendré gastos básicos y médicos. Abrí esto para ayudarme con lo esencial como renta, servicios, medicamentos, transporte a citas médicas y necesidades diarias mientras me recupero. Cualquier apoyo ayuda, ya sea donando o compartiendo. Gracias de corazón por el cariño y el apoyo. Si alguien prefiere apoyar fuera de GoFundMe, también tengo Zelle, Venmo y PayPal disponibles. Totalmente opcional  gracias de corazón.
Con agradecimiento, Adri