Adrian Raileanu

Help a Mother Bring Her Son Home

Every pound, every share brings us closer.

My name is Ira. I’m reaching out to you during one of the most heartbreaking moments of our lives.

The father of my children passed away suddenly in the UK. His mother, who lives in Moldova, has been officially recognised as the responsible party here — but the costs of bringing her son home are far beyond what she can cover alone.

Her only wish is simple, but so deeply human: to say a final goodbye to her child, to lay him to rest with dignity, and to have him home in Moldova.

To make this possible, we need to:

Cover cremation and official documentation costs

Arrange the repatriation of his ashes to Moldova

This is not just paperwork. This is about a grieving mother’s last chance to hold on to her son — even if only to say goodbye.

We cannot do this without help. The costs are overwhelming for our family, and time is short.

❤️ How you can help:

• Donate any amount you can — even £5 makes a difference

• Share this appeal so it can reach more hearts

From the bottom of our hearts — thank you for your kindness, your compassion, and for standing with us in this moment of grief.

All funds will go directly towards the cremation, legal paperwork, and repatriation costs.

⸻

Допоможіть матері забрати сина додому

Кожна гривня, кожен репост наближає нас до мети.

Мене звати Іра. Я звертаюся до вас у найважчий момент нашого життя.

Батько моїх дітей раптово помер у Великій Британії. Його мама, яка живе в Молдові, офіційно визнана відповідальною стороною тут, у Британії, — але витрати на те, щоб забрати сина додому, значно перевищують її можливості.

Її єдине бажання — просте, але таке глибоко людське: попрощатися з сином, поховати його з гідністю та привезти його додому, в Молдову.

Щоб це стало можливим, необхідно:

Покрити витрати на кремацію та офіційні документи

Організувати репатріацію його праху до Молдови

Це не просто формальність. Це останній шанс матері побути поруч із сином, хоча б щоб сказати йому «прощавай».

Ми не впораємося без вашої допомоги. Вартість надто велика для нашої сім’ї, а часу обмаль.

❤️ Як ви можете допомогти:

• Пожертвувати будь-яку суму — навіть 100 грн важливі

• Поширити цей заклик, щоб його побачило більше людей

Від щирого серця дякуємо за вашу доброту, співчуття та готовність підтримати нас у цю мить горя.

Усі кошти підуть безпосередньо на кремацію, оформлення документів та перевезення праху.

⸻

Ajutați o mamă să își aducă fiul acasă

Fiecare leu, fiecare distribuire ne apropie de țel.

Mă numesc Ira și vă scriu într-unul dintre cele mai grele momente din viața noastră.

Tatăl copiilor mei a decedat brusc în Regatul Unit. Mama lui, care locuiește în Moldova, a fost desemnată oficial ca persoana responsabilă aici, în Marea Britanie — însă costurile pentru a-și aduce fiul acasă depășesc cu mult posibilitățile ei financiare.

Dorința ei este simplă, dar profund umană: să își poată lua rămas bun de la fiul ei, să-l îngroape cu demnitate și să-l aducă acasă, în Moldova.

Pentru ca acest lucru să fie posibil, trebuie să:

Acoperim costurile pentru incinerare și documentele oficiale

Organizăm repatrierea urnei cu cenușă în Moldova

Nu este vorba doar despre acte. Este vorba despre ultima ocazie a unei mame de a-și ține fiul aproape — măcar pentru a-i spune adio.

Nu putem reuși fără ajutorul vostru. Costurile sunt copleșitoare pentru familia noastră, iar timpul este scurt.

❤️ Cum puteți ajuta:

• Donați orice sumă — chiar și 50 lei contează

• Distribuiți acest apel pentru a ajunge la mai multe persoane

Vă mulțumim din inimă pentru bunătatea, compasiunea și sprijinul vostru în acest moment de durere.