TAITH PATAGONIA I DDATHLU PENRHYD YN 50!  

Flwyddyn nesaf bydd Adran Penrhyd yn dathlu hanner canmlwyddiant, ac i ddathlu’r garreg filltir arbennig hon rydym yn trefnu taith i Batagonia! Yn ystod gwyliau’r Pasg mi fydd criw o blant, pobl ifanc a rhieni’r Adran yn teithio i’r Wladfa er mwyn rhannu traddodiadau a diwylliannau. Mae Jennifer Maloney, a phawb arall sydd wedi rhoi o’u hamser i wirfoddoli yn yr Adran dros y 50 mlynedd ddiwethaf, wedi cynnig cyfleoedd amhrisiadwy i filoedd o bobl Dyffryn Aman a thu hwnt. Fel y gallwch ddyfalu, mae’r daith yn un ddrud. A felly, er mwyn gallu cynnig y cyfle hwn i gymaint o aelodau’r Adran ag sy’n bosib, rydym ar hyn o bryd yn trefnu nifer o ddigwyddiadau yn ystod y misoedd nesaf i godi arian at y daith. Mi fydden ni wir yn gwerthfawrogi unrhyw gyfraniadau i ni gael parhau i gynnig profiadau heb eu hail i blant yr ardal. Diolch o galon i chi am bob cefnogaeth, edrychwn ymlaen at gael dathlu gyda chi cyn bo hir!

 ____________ 

 PATAGONIA TRIP TO CELEBRATE PENRHYD TURNING 50!  

Next year, Adran Penrhyd will celebrate its 50th anniversary, and to mark this special milestone we’re organising a trip to Patagonia! During the Easter holidays, a group of children, young people, and parents from the Adran will travel to Y Wladfa to share Welsh traditions and cultures. Jennifer Maloney, along with everyone else who has volunteered with the Adran over the past 50 years, has provided invaluable opportunities to thousands of people from the Amman Valley. As you can imagine, the trip will be expensive. So, to offer this opportunity to as many members of the Adran as possible, we are currently organising a number of fundraising events over the coming months. We would truly appreciate any contributions to help us continue offering unforgettable experiences to the children of the area. Thank you so much for all your support – we look forward to celebrating with you soon!