A solar water pump & well for sustainability
Yes, times are difficult for everyone. But if we help each other, we all can have a better life!
Sì, i tempi sono difficili per tutti. Ma se ci aiutiamo a vicenda, tutti possiamo avere una vita migliore!
A lot of people lost their jobs and hunger is increasing. Now we have two options: Sit and cry, get depressed and beg, or stand up and find sustainable solutions that can help us proceed.
Food is one of the basic needs to survive. So we decided to increase our agricultural activities, and even if donations are decreasing, food is increasing. Therefore we can help many more Children and involve many more people in our activities.
As you can see in the photo, we are happy with our production so far. Nonetheless, to maintain and increase our production we urgently need a solar water pump and well. We are grateful to you to be a part of our survival and sustainability. Take action now and help!
Molte persone hanno perso il lavoro e la fame sta aumentando. Ora abbiamo due opzioni: sederci e piangere, deprimerci e implorare, oppure alzarci e trovare soluzioni sostenibili che possano aiutarci a procedere.
Il cibo è uno dei bisogni fondamentali per sopravvivere. Così abbiamo deciso di aumentare le nostre attività agricole, e anche se le donazioni diminuiscono, il cibo aumenta. Quindi possiamo aiutare molti più Bambini e coinvolgere molte più persone nelle nostre attività.
Come puoi vedere nella foto, siamo soddisfatti della nostra produzione finora. Tuttavia, per mantenere e aumentare la nostra produzione abbiamo urgente bisogno di una pompa solare & un pozzo d'acqua. Ti siamo grati di essere parte della nostra sopravvivenza e sostenibilità. Agisci ora e aiuta!
This fundraising campaign is created by Barbara Hofmann, founder of the ASEM, called "Associazione en faveur de l'Enfance Mozambicaine" (“The Association for the Children of Mozambique”), and is addressed to ASEM Italia Onlus (ASEM Italy), which will transfer 100% of the funds to ASEM in Mozambique to help our roughly 6,000 beneficiaries. www.asem-mozambique.org
La campagna di raccolta fondi è creata da Barbara Hofmann fondatrice dell'associazione ASEM, denominata "Associazione en faveur de l'Enfance Mozambicaine", ed è indirizzata all’ASEM Italia Onlus, che trasferirà il 100% ad ASEM in Mozambico per aiutare circa 6.000 beneficiari di cui si prende cura l’associazione. www.asem-mozambique.org
This fundraising campaign is created by Barbara Hofmann, founder of the ASEM, called "Associazione en faveur de l'Enfance Mozambicaine" (“The Association for the Children of Mozambique”), and is addressed to ASEM Italia Onlus (ASEM Italy), which will transfer 100% of the funds to ASEM in Mozambique to help our roughly 6,000 beneficiaries. www.asem-mozambique.org
La campagna di raccolta fondi è creata da Barbara Hofmann fondatrice dell'associazione ASEM, denominata "Associazione en faveur de l'Enfance Mozambicaine", ed è indirizzata all’ASEM Italia Onlus, che trasferirà il 100% ad ASEM in Mozambico per aiutare circa 6.000 beneficiari di cui si prende cura l’associazione. www.asem-mozambique.org
