Clean water in Mozambique

Yes, times are difficult for everyone. But if we help each other, we all can have a better life!

Sì, i tempi sono difficili per tutti. Ma se ci aiutiamo a vicenda, tutti possiamo avere una vita migliore!

 

At ASEM Vilankulo School and Center, the roofs of one school building, the theatre and the Art atelier had been blown away. Mostly all windows damaged by the wind and trees destroyed. Since 2022, ASEM school uses the 5 rooms of the theatre and 1 of the Art atelier as classrooms due to lack of school buildings. Now, the 1200 children have to stop studying due to the condition of the infrastructures after the cyclone. We are grateful to you to be a part of our life. Take action now and help!

 

Alla scuola e centro ASEM Vilankulo, i tetti di un edificio scolastico, del teatro e dell’atelier d’arte erano stati spazzati via. Per lo più tutte le finestre danneggiate dal vento e alberi distrutti. Dal 2022 la scuola ASEM utilizza 5 sale del teatro e 1 dell'Atelier d'arte come aule per mancanza di edifici scolastici. Ora i 1200 bambini sono costretti a sospendere gli studi a causa dello stato delle infrastrutture dopo il ciclone. Ti siamo grati di far parte della nostra vita. Agisci ora e aiuta!

This fundraising campaign is created by Barbara Hofmann, founder of the ASEM, called "Associazione en faveur de l'Enfance Mozambicaine" (“The Association for the Children of Mozambique”), and is addressed to ASEM Italia Onlus (ASEM Italy), which will transfer 100% of the funds to ASEM in Mozambique to help the affected beneficiaries. www.asem-mozambique.org

La campagna di raccolta fondi è creata da Barbara Hofmann fondatrice dell'associazione ASEM, denominata "Associazione en faveur de l'Enfance Mozambicaine", ed è indirizzata all’ASEM Italia Onlus, che trasferirà il 100% ad ASEM in Mozambico per aiutare i beneficiari di cui si prende cura l’associazione. www.asem-mozambique.org