Bonjour, english below

Je m'occupe depuis 20 ans de l'Association d'Aide à l'Insertion des Étudiants Étrangers (AAIEE) qui collecte des fonds et finance des étudiants étrangers dans le besoin en France. Nous avons déjà contribué au financement des études de plus de 20 personnes aux parcours académiques variés et de nationalités différentes.

Cet été, nous répondons à l'appel d'étudiants.es palestiniens.es

Nous aidons ces étudiants.es à monter leur dossier qui seront étudiés au Consulat à Jérusalem.

Ces étudiants.es sont admis dans divers parcours universitaires, et ont un hébergement certifié par des attestations de particuliers ou d'associations mais n’ont pas de bourses.

Pour faire leur demande de visa, ils doivent justifier de ressources disponibles.

Nous souhaitons créer des bourses à hauteur de 8 400 euros pour chaque étudiant.

Nous avons donc décidé de faire appel à la solidarité de toutes et tous.

Les fonds collectés seront versés à l'Association AAIEE, basée à Rouen qui se chargera de verser mensuellement une bourse à chaque étudiant que nous prendrons en charge dès leur arrivée en France.

Notre objectif principal est d'aider des étudiants étrangers dans leur insertion en France par l’investissement dans leur éducation par une bourse d’études.

Merci de votre aide

Nadia Farouki

pour le bureau de l'AAIEE

Dear all,

For 20 years, I have been in charge of the “Association d'Aide à l'Insertion des Étudiants Étrangers” (AAIEE) that collects funds to finance foreign students in need in France. We have already contributed to the financing of the studies of more than 20 people with various academic backgrounds and different nationalities.

This summer, we are responding to the appeal of Palestinian students.

We help these students to prepare their applications which will be studied at the French Consulate in Jerusalem.

These students are already accepted in various universities, and have accommodation certified by guarantees from individuals or associations here in France. However, they still do not have access to scholarships.

To apply for a visa, they must prove that they have available resources.

We want aim to create scholarships of up to 8,400 euros for each student.

We have therefore decided to appeal to everyone's solidarity and generosity.

The funds collected will be paid to the Association (AAIEE) based in Rouen, which will pay a monthly scholarship to each student that we support as soon as they arrive in France.

Our main objective is to help foreign students in their integration to France by investing in their education through a scholarship.

Thank you for your help

Nadia Farouki

for the AAIEE office