Support families of political prisoners Nicaragua

Ver más abajo para español

Nicaragua Family Support Fund for families of political prisoners

If you are on this page, it’s because you’ve heard about the terrible situation of political prisoners in Nicaragua.

Since the release and banishment of 222 political prisoners in February 2023, the number has steadily increased and there are now around 100 political prisoners being held illegally and in appalling conditions in Nicaragua’s jails and prisons.

These political prisoners were arrested, tried and convicted in sham trials for raising their voices for democracy and justice, peacefully protesting against the ever-more repressive regime of Daniel Ortega and Rosario Murillo, former revolutionaries who are now brutal and corrupt dictators.

Local and international pressure continues to demand the release of the prisoners, but so far, the regime refuses to budge, and there’s no way of knowing when they might be freed.

In the meantime, there are many low-income families of prisoners who don’t have the financial resources to pay for the supplies they are expected to provide for their imprisoned loved one: food, medicines, toiletries, nutritional supplements, clothing, etc. For those who live far away from the prison or jail where their family member is being held, transportation costs are an extra burden.

Your contributions go to a fund that complements and coordinates with other efforts so as to assure the equitable distribution of small monthly stipends to all families in need. Currently the stipend is the equivalent of US$83/€75/£65 per month.

100% of the funds (after the GFM fee) go directly to help the families of political prisoners in Nicaragua.

The families of political prisoners in Nicaragua appreciate not only your financial support, but even more than that, that you haven’t forgotten them!

Photo credit: correspondenciadeprensa.com

****************************

Fondo de Apoyo a Familias de presas y presos politicos en Nicaragua

Si estás en esta página es porque te has enterado de la terrible situación de las y los presos políticos en Nicaragua.

Desde la liberación y destierro de 222 presos y presas políticos en febrero de 2023, el número ha aumentado constantemente y ahora hay alrededor de 100 personas presas políticas detenidas ilegalmente y en condiciones deplorables en las cárceles y prisiones de Nicaragua.

Estas personas fueron arrestadas, juzgadas y condenadas en juicios falsos por alzar la voz por la democracia y la justicia, protestando pacíficamente contra el régimen cada vez más represivo de Daniel Ortega y Rosario Murillo, ex revolucionarios que ahora son dictadores brutales y corruptos.

La presión local e internacional sigue demandando la liberación de las y los prisioneros, pero hasta ahora el régimen se ha negado a ceder y no hay forma de saber cuándo podrían ser liberados/as.

Mientras tanto, hay muchas familias de presas y presos de bajos ingresos que no tienen los recursos económicos para pagar los suministros que se espera que proporcionen a su ser querido encarcelado: comida, medicamentos, artículos de higiene y limpieza, suplementos nutricionales, ropa, etc. Algunas familias viven lejos de la prisión o cárcel donde está detenido su familiar, los costos de transporte son una carga adicional.

Sus contribuciones van a un fondo que complementa y coordina con otros esfuerzos para asegurar la distribución equitativa de pequeños estipendios mensuales a todas las familias necesitadas. Actualmente el estipendio es el equivalente a US$83/€75/£65 al mes.

El 100% de los fondos (después de la tarifa de GFM) van directamente a ayudar a las familias de los presos políticos en Nicaragua.

Las familias de las y los presos políticos en Nicaragua agradecen no solo su apoyo económico, sino más aún, ¡que no los hayan olvidado!