Bonjour à vous tous,

Notre collègue, amie et camarade Arlette, vit présentement des moments très difficiles Soit, le deuil de sa mère, décédée la semaine dernière. Le service et l’enterrement vont avoir lieu en Côte d’Ivoire dans un avenir proche et c’est ici que nous pouvons aider. En effet, les billets d’avion pour se rendre là-bas dans un délai rapproché et en revenir sont très chers. Arlette a déjà utilisé toutes ses économies afin de fournir de l’aide médicale pour sa mère. Ceci est donc un appel à la solidarité envers Arlette. Merci d’avance d’être généreux et solidaires.

Hi everyone,

A dear colleague, friend and comrade Arlette is currently going through a tough time. She suffered the loss of her mother last week. The funeral and burial services will be held in the Ivory Coast in the following weeks.

Here is how we can help, other than moral support. Plane tickets to Africa and back are expensive on a short delay. Arlette already sent her savings to fund the medical assistance to her mother. We are calling for your support towards her.

Thank you for your generosity and solidarity